结论：车抵押给车行但未获得合同，并不意味着您无法立案。能否立案主要取决于您是否拥有足够的证据来支持您的主张，以及是否符合法律规定的立案条件。
分析说明：
合同的重要性与证据形式：
- 合同是证明双方权利义务关系的重要文件，但在法律上，合同并非唯一证据形式。即使没有书面合同，您仍可以通过其他证据来证明抵押关系的存在，如转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 根据《民法典》的相关规定，民事法律行为可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。因此，即使没有书面合同，只要您能提供其他证据证明抵押事实，仍然可以维护自己的权益。
立案的条件：
- 立案通常要求原告提供足够的证据来支持其主张，并符合法律规定的起诉条件，如原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由等。
- 在您的情况下，只要您能提供证据证明车行确实接受了您的车辆作为抵押，并且您因此遭受了损失（如无法取回车辆、车辆被非法处置等），您就有可能满足立案条件。
可能的法律后果与建议：
- 如果车行拒绝归还车辆或否认抵押关系，您可以通过法律途径来维护自己的权益。这可能包括向法院提起诉讼，要求车行归还车辆或赔偿损失。
- 在诉讼过程中，您需要积极收集证据，如车辆登记证、抵押时的照片或视频、与车行的沟通记录等，以证明抵押关系的存在和您的权益受损情况。
- 同时，我也建议您在处理此类纠纷时保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语冲突，以免加剧矛盾或影响自己的权益维护。
行动建议：
- 收集证据：尽快收集所有与抵押相关的证据，包括转账记录、聊天记录、证人证言、车辆登记证等。
- 咨询律师：在准备起诉前，建议您咨询一位专业律师，以了解具体的法律程序和可能的风险。我可以为您提供专业的法律咨询和辩护服务。
- 提起诉讼：如果您决定通过法律途径来维护自己的权益，可以向有管辖权的法院提起诉讼，并提交相关证据和起诉状。
特殊场景提醒：
- 如果车行在抵押过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，您还可以考虑向公安机关报案，要求追究车行的刑事责任。
- 在处理此类纠纷时，请注意保护自己的个人信息和财产安全，避免泄露给无关人员或遭受不必要的损失。
后续思考依据：
- 在处理类似纠纷时，法院通常会根据双方提供的证据和法律规定来综合判断抵押关系的存在和双方的权益义务。因此，证据的充分性和合法性对于案件的胜诉至关重要。
- 如果您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和辩护服务。