关于您提出的“个人因刑事诉讼医保可退吗”这一问题，这实际上涉及到的是参保人员在受刑事处罚期间及之后的医保关系处理，而非直接的“医保退款”问题。不过，我可以根据福建省医疗保障局的相关规定，为您详细解释在刑事诉讼及服刑期间医保关系的处理方式，这可能间接回答了您关于医保权益的关切。

首先，需要明确的是，医保的“退款”通常不是指在个人受刑事处罚时直接退还已缴纳的医保费用。医保制度的设计是为了保障参保人员在生病或受伤时能够获得必要的医疗服务，因此，医保费用的缴纳与享受医保待遇是紧密相连的。

针对您的情况，根据福建省医疗保障局发布的《关于进一步明确受刑事处罚人员基本医保关系有关问题的通知》，我们可以得出以下几点关键信息：

1. 参保人员入狱服刑的医保关系：

   • 在监狱服刑期间，参保人员将停止享受基本医疗保险待遇。
   • 不缴纳基本医疗保险费，且这段时间不计入缴费年限。
   • 职工医保的个人账户将停止划拨和使用，医疗费用也不再进行医保结算，但个人账户会予以保留，储存额照常计息。

2. 参保人员受刑事处罚未入狱服刑的医保关系：

   • 如果参保人员受刑事处罚但未在监狱服刑（如公安监所已决被监管人员，以及管制、缓刑、假释、暂予监外执行等社区矫正对象），他们可以继续参加职工医保或城乡居民医保，并按规定享受相应的医保待遇。

3. 刑满释放后的医保关系：

   • 刑满释放人员可以参加城乡居民医保，也可以按规定参加职工医保，并享受相应的待遇。
   • 如果未达法定退休年龄并重新参加职工医保，入狱服刑前后的实际缴费年限将合并计算。
   • 对于原职工医保参保人，刑满释放后达到法定退休年龄的，根据具体情况分类办理医保待遇的继续享受或补缴手续。

综上所述，个人因刑事诉讼并不直接导致医保的“退款”。相反，医保关系的处理取决于个人是否入狱服刑以及服刑后的具体情况。如果您或您认识的人正处于这种情况，建议咨询当地的医疗保障部门或相关机构，以获取更具体和个性化的指导。希望这些信息能够对您有所帮助。