结论：面对信用卡多年未还且收到银行诉讼通知的情况，不能选择不理会。不理会可能导致银行通过法律手段追讨欠款，进而面临一系列严重的法律后果。以下是从不同角度的详细分析：
一、法律层面分析
民事起诉风险：
- 信用卡欠款属于借款合同纠纷，银行作为债权人有权向法院提起民事诉讼，要求你偿还欠款本金、利息、滞纳金等费用。
- 若法院判决你需偿还欠款而你未履行，银行有权申请强制执行，包括但不限于冻结银行账户、查封财产等措施。
刑事起诉风险：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条，若你以非法占有为目的，超过规定限额或期限透支，且经发卡银行两次有效催收后超过三个月仍不归还，欠款金额达五万元以上，则可能构成信用卡诈骗罪。
- 一旦构成信用卡诈骗罪，你将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
二、应对策略与建议
确认诉讼真实性：
- 首先，要仔细核实收到的法院传票或诉讼通知的真实性，避免被诈骗信息误导。可以通过法院官方网站、电话查询或亲自前往法院确认。
积极与银行沟通：
- 在得知被起诉后，应主动致电银行信用卡中心，表明自己并非恶意拖欠，解释未能按时还款的具体原因（如突发疾病、失业等），并表达愿意还款的诚意。
- 尝试与银行协商制定合理的还款计划，如延长还款期限、分期偿还欠款或减免部分利息和滞纳金。若达成一致，及时履行还款义务，并请求银行向法院申请撤诉。
准备应诉材料：
- 若银行不同意撤诉或协商无果，你需要准备应诉材料，包括答辩状、证据材料等。答辩状应详细阐述你对欠款事实的认识、未能按时还款的原因以及提出的还款方案和意见。
- 证据材料可以包括账单、还款记录、银行沟通记录、经济困难证明等，以支持你的答辩观点。
按时参加庭审：
- 按照传票上指定的时间和地点准时参加庭审，严格遵守法庭纪律。在庭审过程中，认真听取银行的陈述和主张，然后依据自己准备的答辩状和证据，清晰、有条理地阐述自己的观点和理由。
- 利用庭审中的调解机会，与银行再次协商还款方案。保持理性和冷静，根据自己的实际还款能力提出合理的调解方案，争取达成双方都能接受的调解协议。
履行还款义务：
- 无论是与银行达成调解协议还是法院判决，都应严格按照协议内容或判决结果履行还款义务。制定详细的还款计划并确保按时足额还款，以避免进一步的法律后果。
三、后续行动与信用修复
关注信用记录：
- 在还清欠款后，关注个人信用记录的修复情况。虽然不良记录会保留一段时间，但通过持续的良好信用行为可以逐渐改善信用状况。
避免再次逾期：
- 确保未来按时还款，避免再次陷入类似的法律纠纷。可以设置自动还款或提醒功能，以确保不会遗漏还款日期。
总结：面对信用卡多年未还且收到银行诉讼通知的情况，你不能选择不理会。相反，你应该积极确认诉讼真实性、与银行沟通协商、准备应诉材料、按时参加庭审并履行还款义务。通过这些措施，你可以有效应对法律纠纷并保护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。