关于屠宰场从另一屠宰场购进白条鸭销售是否合法的问题，这主要取决于多个因素，包括相关法律法规、购进与销售的具体情况等。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
法律法规的合规性：
- 首先，需要确认的是，屠宰场购进和销售白条鸭的行为是否符合当地及国家的食品安全法律法规。这包括但不限于《中华人民共和国食品安全法》、《中华人民共和国动物防疫法》等相关规定。
- 如果屠宰场在购进白条鸭时，能够确保这些鸭子来自合法屠宰场，且经过了必要的检验检疫程序，符合食品安全标准，那么其销售行为在法律法规层面通常是合法的。
购进与销售的具体情况：
- 屠宰场在购进白条鸭时，应要求供应商提供相关的检验检疫证明、屠宰证明等文件，以确保所购进的鸭子符合食品安全要求。
- 在销售过程中，屠宰场也需要确保所销售的白条鸭符合食品安全标准，且能够提供必要的追溯信息，以便在出现问题时能够及时追溯源头。
可能的法律后果：
- 如果屠宰场在购进或销售白条鸭的过程中存在违法行为，如购进未经检验检疫的鸭子、销售不符合食品安全标准的鸭子等，那么其可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销许可证等。
- 在严重的情况下，如果屠宰场的行为构成了犯罪，如生产、销售不符合安全标准的食品罪等，那么其还可能面临刑事处罚。
建议：
- 屠宰场在购进和销售白条鸭时，应严格遵守相关法律法规，确保所购进和销售的鸭子符合食品安全标准。
- 屠宰场应建立完善的进货查验和销售记录制度，以便在出现问题时能够及时追溯源头，减轻法律责任。
- 如果屠宰场对相关法律法规或购进与销售的具体情况存在疑问，建议及时咨询专业律师或相关监管部门，以确保其行为的合法性。
总结来说，屠宰场从另一屠宰场购进白条鸭销售是否合法，取决于其是否遵守了相关法律法规以及购进与销售的具体情况。如果屠宰场能够确保所购进和销售的鸭子符合食品安全标准，并建立了完善的进货查验和销售记录制度，那么其销售行为通常是合法的。但如果有任何疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。