关于个人建小蓄水池是否合法的问题，这主要取决于您所在地区的具体法律法规以及建设蓄水池的具体情况和用途。以下是一些一般性的指导和建议，希望能对您有所帮助。

首先，从法律法规的角度来看，不同地区对于个人建设蓄水池的规定可能存在差异。一些地区可能鼓励和支持个人在符合水资源综合利用的前提下建设小型水利工程，如小水窖、蓄水池等，以促进水资源的合理利用和节约。例如，根据《云南省实施〈中华人民共和国水法〉办法》的相关规定，云南省就采取了多种优惠措施，鼓励扶持单位和个人建设小型农村水利工程，包括蓄水池。

然而，在其他地区，或者当建设蓄水池涉及到更复杂的水资源管理、土地使用、环境保护等问题时，可能需要获得相关部门的批准或许可。这通常涉及到向当地水利部门、自然资源部门或环保部门等提交申请，并经过他们的审核和批准。

其次，建设蓄水池的具体情况和用途也是决定其合法性的重要因素。如果蓄水池的建设是为了满足个人或家庭的日常生活用水需求，且规模较小、对周围环境和水资源影响有限，那么可能更容易获得相关部门的批准。但是，如果蓄水池的建设规模较大、可能对周围环境或水资源造成较大影响，或者涉及到商业用途等，那么就需要更加严格的审批和监管。

因此，我建议您在建设蓄水池之前，先了解当地的相关法律法规和政策要求，咨询当地水利部门或相关机构的意见，确保您的建设行为符合法律法规的要求。如果需要获得批准或许可，那么请按照规定的程序和要求进行申请和审批。

总的来说，个人建小蓄水池的合法性取决于多种因素，包括地区差异、建设规模和用途等。为了确保您的建设行为合法合规，我建议您在建设之前进行充分的了解和咨询。希望这些信息能对您有所帮助。