关于私人建蓄水池发电站是否合法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况、相关法律法规以及审批流程来综合判断。以下是我为您提供的详细解答：
首先，从法律法规的角度来看，建设蓄水池发电站可能涉及多个方面的法律条款，包括但不限于土地管理法、水资源法、森林法（如果涉及林地）以及电力法等。这些法律对土地使用、水资源利用、林地保护以及电力设施建设等方面都有明确的规定和要求。
土地使用：
- 如果蓄水池发电站的建设需要占用土地，那么必须确保该土地的使用符合土地利用总体规划和城乡规划。
- 私人建设者需要向相关部门申请土地使用许可，并获得批准后才能进行建设。
水资源利用：
- 根据《水资源费征收使用管理办法》，直接从江河、湖泊或地下取用水资源的单位和个人，需要取得取水许可证，并按取水量缴纳水资源费。
- 私人建设蓄水池发电站，如果涉及取水，必须依法申请取水许可，并缴纳相应的水资源费。
林地保护：
- 如果蓄水池发电站的建设涉及林地，那么必须遵守《中华人民共和国森林法》的相关规定。
- 未经县级以上人民政府林业主管部门审核同意，擅自改变林地用途是违法的，如参考信息中的王某平案例所示，他因擅自改变林地用途而受到了行政处罚。
电力设施建设：
- 建设发电站属于电力设施建设范畴，必须遵守电力法的相关规定。
- 私人建设者需要向电力主管部门申请电力设施建设许可，并确保建设符合电力安全标准和环保要求。
审批流程：
- 私人建设蓄水池发电站需要经过多个部门的审批，包括但不限于土地管理部门、水资源管理部门、林业主管部门（如果涉及林地）以及电力主管部门等。
- 建设者需要提交详细的申请资料，包括项目可行性研究报告、环境影响评价报告、水资源论证报告、用地批复文件等，以证明项目的合法性和可行性。
综合建议：
- 咨询相关部门：在决定建设蓄水池发电站之前，建议您先咨询当地土地管理部门、水资源管理部门、林业主管部门以及电力主管部门，了解具体的法律法规要求和审批流程。
- 准备充分资料：根据相关部门的要求，准备详细的申请资料，确保项目的合法性和可行性得到充分证明。
- 遵守法律法规：在建设过程中，务必严格遵守相关法律法规和审批要求，避免违法违规行为带来的法律风险和经济损失。
总之，私人建蓄水池发电站并非一件简单的事情，需要综合考虑多个方面的因素和要求。如果您有这方面的需求或疑问，建议咨询专业的法律人士或相关部门以获取更准确和详细的解答。