结论：在厂里与盗窃人有连带责任，并不影响您正常退休的权益，厂里应当按照相关规定为您办理退休手续。但连带责任可能会涉及后续的法律责任承担问题，需要您根据具体情况妥善处理。

详细分析：

1. 连带责任与退休的关系：

   • 连带责任是指两个或两个以上的主体对同一债务承担共同责任，每个主体都有义务向债权人履行全部债务。在您所描述的情况中，即使您与盗窃人有连带责任，这并不影响您作为厂里员工的身份和权益。
   • 退休是员工根据国家法律法规和厂里规定，达到一定年龄或满足一定条件后，离开工作岗位并享受相应退休待遇的行为。退休权益的享受是基于您与厂里的劳动关系，与您是否承担连带责任无直接关联。

2. 退休手续的办理：

   • 根据相关法律法规，员工达到退休年龄或满足退休条件时，厂里应当为其办理退休手续，包括但不限于计算退休金、发放退休证等。
   • 您作为厂里的员工，只要满足退休条件，厂里就有义务为您办理退休手续，无论您是否与盗窃人有连带责任。

3. 连带责任的法律后果：

   • 虽然连带责任不影响您的退休权益，但您仍需承担相应的法律责任。如果盗窃行为被查实，且您确实存在连带责任，那么您可能需要根据法律规定承担相应的赔偿责任或接受其他法律制裁。
   • 在处理连带责任问题时，建议您积极与相关部门沟通，了解自己的法律责任和义务，并寻求法律帮助以维护自己的合法权益。

4. 建议与行动：

   • 如果您对连带责任的具体情况或退休手续的办理存在疑问，建议您及时咨询厂里的人力资源部门或相关法律专业人士，以获取准确的信息和指导。
   • 在处理连带责任问题时，保持冷静和理性，积极配合相关部门的调查和处理工作，以维护自己的合法权益和厂里的正常秩序。

总结：在厂里与盗窃人有连带责任并不影响您正常退休的权益。您应当关注自己的退休条件是否满足，并积极与厂里沟通办理退休手续。同时，对于连带责任问题，建议您及时咨询法律专业人士以获取准确的法律意见和帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。