建筑企业法院判决生效后无法执行回工程款，在会计处理上通常不计入收入，但在税务处理上可能需视情况确认收入，以下从会计和税务两个角度详细分析：
会计处理角度
收入确认原则：
- 根据会计准则，收入的确认需满足一定条件，如商品或服务的交付、风险的转移、收入的金额能够可靠计量等。在建筑企业的情况下，工程款的收入确认通常与工程的完工进度或交付情况相关联。
- 若法院判决生效后，建筑企业无法执行回工程款，这通常意味着款项的回收存在不确定性，不满足收入确认的“可靠计量”和“经济利益很可能流入企业”等条件。
会计处理方式：
- 在这种情况下，建筑企业通常不会将无法执行回的工程款计入收入，而是可能作为坏账损失或应收账款的减值处理。
- 具体来说，企业可能会根据坏账准备政策，计提相应的坏账准备，以反映款项回收的不确定性。
税务处理角度
税务收入确认：
- 税务上对收入的确认可能与会计处理有所不同。税务法规可能更注重实际经济活动的发生，而非款项的回收情况。
- 在某些情况下，即使款项尚未回收，税务机关也可能要求企业确认收入并缴纳税款，特别是当工程已经完工且交付给客户时。
税务处理方式：
- 如果税务机关认为建筑企业应确认收入，而企业因无法执行回工程款而未计入收入，企业可能面临税务调整的风险。
- 然而，在实际操作中，税务机关也会考虑企业的实际情况和款项回收的不确定性，可能允许企业在一定条件下暂不确认收入或进行税务减免。
- 特殊情况：根据《国家税务总局关于确认企业所得税收入若干问题的通知》（国税函〔2008〕875号）第二条第四项的规定，企业在各个纳税期末，如果提供劳务交易的结果能够可靠估计，应采用完工进度（完工百分比）法确认提供劳务收入。但若后续出现工程款无法收回的情况，且符合坏账损失的条件，企业可以在税前扣除相应的坏账损失。不过，这并不意味着在无法收回时直接冲减之前确认的收入，而是通过坏账损失的会计处理和税务申报来反映。
综合建议
- 会计处理：建筑企业应遵循会计准则，根据工程款的回收情况和坏账准备政策，合理计提坏账准备，不将无法执行回的工程款计入收入。
- 税务处理：企业应与税务机关保持沟通，了解税务法规的具体要求，根据实际情况进行税务申报和处理。如果税务机关要求确认收入，企业应提供充分的证据说明款项回收的不确定性，并争取合理的税务处理方式。
- 法律途径：对于无法执行回的工程款，建筑企业还可以考虑通过法律途径追讨，如申请强制执行、提起诉讼等，以维护自身权益。
如有更多关于建设工程领域的法律问题，如合同纠纷、工程款追讨等，欢迎直接向我咨询。