关于商铺租金催缴函的签收人问题，核心结论在于：催缴函的签收人可以是商铺的承租人本人，也可以是承租人授权的代理人或共同居住的成年家属，但具体签收人的身份和效力需根据实际情况和法律规定来判断。以下从不同角度进行详细分析：

1. 承租人本人签收：

   • 这是最直接且有效的方式。承租人作为租赁合同的当事人，直接签收催缴函表明其已知悉租金支付情况及催缴要求，具有明确的法律效力。

2. 承租人授权的代理人签收：

   • 如果承租人因故无法亲自签收，可以书面或口头形式授权他人代为签收。在此情况下，代理人需出示承租人的授权委托书或相关证明，以证明其签收行为的合法性。代理人签收后，催缴函对承租人同样产生法律效力。

3. 共同居住的成年家属签收：

   • 在某些情况下，如果承租人不在场且未授权代理人签收，共同居住的成年家属也可以代为签收。但这种方式的有效性可能因地区和具体法律规定而异。一般来说，如果家属能够证明其与承租人的关系，并且催缴函的内容明确无误，那么这种签收方式也可能被认可。然而，为了确保法律效力，最好还是要求承租人本人或其授权的代理人签收。

4. 签收人的身份核实与法律效力：

   • 无论哪种签收方式，都需要核实签收人的身份和授权情况。如果签收人身份不明或未经授权，那么催缴函可能无法对承租人产生法律效力。因此，在发送催缴函时，建议附上相关的身份证明和授权文件，以确保签收的有效性。

5. 特殊情况下的处理：

   • 如果承租人拒绝签收或无法联系到承租人，出租人可以考虑通过其他方式送达催缴函，如邮寄、公告等。但需要注意的是，不同送达方式的法律效力可能有所不同，具体应根据当地法律规定和实际情况来选择。

法律建议：

• 在发送商铺租金催缴函时，务必明确签收人的身份和授权情况，以确保催缴函的法律效力。
• 如果可能的话，最好要求承租人本人或其授权的代理人签收催缴函，并附上相关的身份证明和授权文件。
• 如果遇到承租人拒绝签收或无法联系到承租人的情况，建议咨询专业律师，以了解更合适的送达方式和法律救济途径。

可能法律后果：

• 如果催缴函的签收人身份不明或未经授权，可能导致催缴函无法对承租人产生法律效力，进而影响出租人追讨租金的权益。
• 如果出租人未按照法律规定的方式送达催缴函，也可能面临法律上的不利后果，如催缴行为被认定为无效等。

如有任何关于商铺租金催缴或租赁合同方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。