结论：欠薪时可能因多种原因未得到及时处理，而过了十几年补发工资时涉及交税，主要是因为税收法规对工资收入有明确的征税规定，且补发工资也属于应税收入范畴。以下是对这一问题的详细分析：

一、欠薪时为何没人管

1. 执法资源有限：劳动监察部门在处理欠薪问题时，可能面临执法资源有限、案件数量多等挑战，导致部分欠薪案件未能得到及时处理。
2. 证据收集困难：欠薪案件往往涉及复杂的劳动关系和工资支付情况，劳动者在维权时可能面临证据收集困难的问题，这也影响了案件的及时处理。
3. 企业恶意拖欠：部分企业可能存在恶意拖欠工资的行为，通过转移资产、隐匿证据等手段逃避法律责任，这也增加了劳动监察部门处理的难度。

二、补发工资为何涉及交税

1. 税收法规规定：根据《中华人民共和国个人所得税法》及相关规定，工资、薪金所得属于应税收入，应当缴纳个人所得税。这包括正常发放的工资以及补发的工资。
2. 补发工资的性质：补发工资虽然是对过去欠薪的补偿，但从税收角度来看，它仍然属于劳动者在一定时期内应得的劳动报酬，因此应当纳入应税收入范畴。
3. 税收征管原则：税收征管遵循公平、公正、公开的原则，对所有应税收入都应一视同仁地进行征税。补发工资作为应税收入的一部分，自然也需要按照税收法规的规定缴纳税款。

三、补发工资交税的具体计算

补发工资的交税计算主要依据个人所得税法规定的税率和速算扣除数进行。具体计算公式如下：

应纳税额 = （补发工资 - 起征点）× 适用税率 - 速算扣除数

其中，起征点目前为每月5000元（根据最新政策可能有所调整），适用税率和速算扣除数则根据补发工资的具体金额和税法规定的税率表来确定。

举例说明： 假设某劳动者补发工资为10000元，起征点为5000元，适用税率为10%，速算扣除数为210元。则该劳动者应缴纳的个人所得税为：

应纳税额 = （10000 - 5000）× 10% - 210 = 290元

四、建议与提醒

1. 及时维权：劳动者在遇到欠薪问题时，应及时向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，以维护自己的合法权益。
2. 了解税收政策：劳动者在补发工资时，应了解相关的税收政策，确保自己能够正确计算和缴纳税款。
3. 保留证据：劳动者在维权过程中，应保留好相关的证据材料，如工资条、劳动合同、欠薪证明等，以便在需要时提供证明。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。