在诉讼过程中，如果提交了错误的复印件，一般来说是可以申请撤回或更正的，但具体能否成功以及操作方式需视情况而定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、申请撤回或更正的法律依据
在诉讼中，当事人提交的证据材料应当真实、准确、完整。如果因疏忽或错误提交了错误的复印件，这可能影响到案件的公正审理和当事人的合法权益。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人有权在诉讼过程中对自己的证据材料进行补充、修正或撤回，但需符合一定的程序要求。
二、申请撤回或更正的具体操作
及时沟通：
- 一旦发现提交了错误的复印件，应立即与法院或对方当事人沟通，说明情况，并提出撤回或更正的申请。
提交书面申请：
- 通常需要向法院提交书面的撤回或更正申请，明确说明错误的原因、需要撤回或更正的具体内容，并附上正确的复印件或其他相关证据材料。
法院审查：
- 法院会对当事人的申请进行审查，根据案件的具体情况和相关法律规定，决定是否允许撤回或更正。
三、可能遇到的情形及处理建议
法院允许撤回或更正：
- 如果法院认为当事人的申请合理且符合法律规定，通常会允许撤回或更正错误的复印件。此时，当事人应及时提交正确的证据材料，以确保案件的公正审理。
法院不允许撤回或更正：
- 如果法院认为当事人的申请可能影响到案件的公正审理或违反了相关法律规定，可能会拒绝撤回或更正的申请。此时，当事人应尊重法院的决定，并考虑通过其他方式（如提供其他证据材料）来支持自己的主张。
对方当事人提出异议：
- 如果对方当事人对撤回或更正的申请提出异议，法院会组织双方进行听证或辩论，以决定是否允许撤回或更正。此时，当事人应积极准备相关证据材料，以支持自己的申请。
四、法律后果及风险提示
- 法律后果：如果因提交错误的复印件而影响了案件的公正审理或导致了不利的法律后果，当事人可能需要承担相应的法律责任。因此，在诉讼过程中，当事人应谨慎对待证据材料的提交，确保真实、准确、完整。
- 风险提示：在申请撤回或更正错误的复印件时，当事人应注意保留好相关证据材料，以备不时之需。同时，应密切关注法院的审查进度和结果，及时采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。
总结来说，如果诉讼时提交错了复印件，是可以尝试申请撤回或更正的，但具体能否成功以及操作方式需根据案件的具体情况和相关法律规定来确定。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。