结论：电瓶车被偷后小偷被抓，但家属不同意处理的情况，需要分情况讨论。一般来说，刑事案件的处理主要依据法律规定和犯罪事实，家属的意见通常不会直接影响案件的刑事处理程序，但可能会在赔偿、谅解等环节产生一定影响。

详细分析：

1. 刑事案件处理程序：

   • 在电瓶车被盗的案件中，一旦小偷被抓获，公安机关会依法进行侦查，收集证据，确认犯罪事实。
   • 如果证据确凿，公安机关会将案件移送至检察院审查起诉。检察院会根据法律规定和犯罪事实，决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。
   • 法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据犯罪事实和法律规定作出判决。
   • 关键点：整个刑事案件的处理程序主要依据法律规定和犯罪事实，家属的意见通常不会改变这一程序。

2. 家属意见的影响：

   • 虽然家属的意见不会直接影响刑事案件的处理程序，但在某些环节，如赔偿、谅解等，家属的意见可能会起到一定作用。
   • 如果犯罪嫌疑人或其家属愿意赔偿受害人的损失，并取得受害人的谅解，这可能会在量刑时作为从轻或减轻处罚的考虑因素。
   • 关键点：家属可以通过积极赔偿和争取谅解来影响量刑，但无法改变刑事案件的基本处理程序。

3. 受害人的权益：

   • 作为受害人，您有权要求公安机关依法处理案件，追回被盗的电瓶车，并追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 如果犯罪嫌疑人或其家属提出赔偿，您可以根据自己的意愿和损失情况决定是否接受赔偿。
   • 关键点：受害人的权益是受到法律保护的，您可以根据自己的意愿和法律规定来维护自己的权益。

4. 可能的法律后果：

   • 如果犯罪嫌疑人被法院认定有罪，将会受到相应的刑事处罚，如拘役、有期徒刑等。
   • 如果犯罪嫌疑人或其家属积极赔偿并取得受害人的谅解，法院可能会在量刑时予以考虑，从轻或减轻处罚。
   • 关键点：法律后果取决于犯罪事实和法律规定，以及犯罪嫌疑人或其家属的态度和行为。

建议：

• 如果您作为受害人，对案件的处理有任何疑问或不满，可以向公安机关或检察院提出意见或申诉。
• 如果您愿意接受赔偿并出具谅解书，可以与犯罪嫌疑人或其家属进行协商，并确保协商过程合法合规。
• 在整个过程中，您可以咨询专业律师（比如我）的意见，以更好地维护自己的权益。

额外提醒：每个案件的具体情况都有所不同，因此上述分析仅供参考。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。