纪委在一般情况下对留滞回来后自杀的行为不直接承担法律责任，但具体是否担责需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 纪委的职责与权限：

   • 纪委主要负责党的纪律检查工作，对党员干部的违纪行为进行调查和处理。在调查过程中，纪委有权采取留滞等措施，但这些措施必须依法依规进行，且需保障被调查人的合法权益。
   • 纪委的留滞措施并非刑事强制措施，而是党内纪律审查的一种手段。因此，纪委在留滞期间的责任主要限于确保被调查人的人身安全、基本生活需求得到满足，以及遵守相关纪律审查规定。

2. 自杀行为的责任归属：

   • 自杀行为通常被视为个人行为，其责任主要归属于自杀者本人。除非有证据表明自杀行为是由他人的直接行为（如暴力、威胁等）导致的，否则一般不将自杀责任归咎于他人。
   • 在纪委留滞期间自杀的情况下，如果纪委没有违反相关纪律审查规定，且没有证据表明纪委的行为直接导致了自杀，那么纪委通常不承担法律责任。

3. 可能存在的例外情况：

   • 如果纪委在留滞期间存在违法行为，如虐待、体罚被调查人，或者未提供必要的生活保障等，且这些行为与自杀之间存在因果关系，那么纪委可能需要承担相应的法律责任。
   • 另外，如果纪委在留滞期间未尽到合理的注意义务，如未及时发现被调查人的自杀倾向并采取相应措施，也可能需要承担一定的责任。但这种责任通常属于过失责任，且需要具体证据支持。

4. 法律程序与救济途径：

   • 如果家属认为纪委在留滞期间存在违法行为或未尽到注意义务，可以通过合法途径提出申诉或控告。这通常包括向纪委的上级机关反映情况、申请行政复议或提起行政诉讼等。
   • 在处理此类事件时，应确保程序公正、透明，并充分保障家属的合法权益。同时，相关部门也应积极调查、核实情况，并根据调查结果依法处理。

建议：

• 对于此类复杂事件，建议家属及时咨询专业律师，以便更准确地了解法律责任和救济途径。
• 纪委在处理类似事件时，也应加强内部监督和管理，确保纪律审查工作的合法性和合规性，避免类似事件的发生。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。