房屋买卖双方取消合同后，后续自行交易是可以的，但需分情况讨论并注意相关法律要点：

1. 合同已完全解除且无争议
   若双方已通过协商一致、法定解除条件成就（如一方根本违约）或法院/仲裁机构裁决等方式，合法、彻底地解除了原房屋买卖合同，且双方对解除后果（如定金返还、违约金支付等）无争议，则双方可以重新协商并自行完成交易。此时需注意：

   • 重新签订书面合同：必须签订新的房屋买卖合同，明确交易条款（如价款、付款方式、过户时间等），避免口头约定引发纠纷。
     
   • 履行法定程序：自行交易仍需按《城市房地产管理法》规定，办理网签备案、资金监管（如有）、税费缴纳、过户登记等手续，否则可能面临合同无效或无法取得产权的风险。
     

2. 合同解除存在争议或未彻底处理
   若原合同解除存在争议（如一方主张解除无效、要求继续履行），或解除后未妥善处理后续事宜（如未返还定金、未支付违约金），自行交易可能面临法律风险：

   • 原合同权利义务可能未终止：若解除程序不合法（如未通知对方、未达成解除协议），原合同可能仍有效，自行交易可能构成“一房二卖”，需承担违约责任甚至刑事责任（如合同诈骗）。
     
   • 产权过户可能受阻：若原合同解除后未注销网签备案或未解除抵押（如有），房屋可能仍处于“限制交易”状态，导致无法过户。
     

关键建议：

• 审查原合同解除的合法性：确认解除方式（协商/法定/裁决）是否符合《民法典》规定，保留解除协议、通知记录等证据。
  
• 优先通过正规渠道交易：即使自行交易，也建议通过中介协助办理网签、资金监管等手续，降低风险。
  
• 及时办理产权变更登记：交易完成后务必尽快过户，避免因政策变化（如限购）或卖方债务导致房屋被查封。
  

若涉及复杂情况（如共有产权、抵押贷款、继承房屋等），建议进一步向我咨询具体操作流程及风险防范措施。