挂靠人一般不能直接要求取回工程款，但可根据具体情况主张相应权利。具体分析如下：

1. 从破产财产分配角度
   被挂靠人破产时，其名下财产（包括挂靠项目产生的工程款）原则上均属于破产财产，需由管理人依法统一分配给全体债权人。挂靠人作为实际施工人，不享有法定取回权，无法直接要求返还工程款，但可通过申报债权的方式参与分配。

2. 从实际施工人权利保护角度
   若挂靠人与被挂靠人之间存在合法有效的挂靠协议（需注意：挂靠行为本身可能因违反《建筑法》等强制性规定而被认定无效），且挂靠人能证明其为实际施工人（如提供施工合同、工程款支付凭证、现场管理记录等证据），则可根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第四十三条，直接向发包人主张工程款。此时，工程款不属于被挂靠人财产，挂靠人无需通过破产程序分配。

3. 从不当得利返还角度
   若被挂靠人未将发包人支付的工程款转付给挂靠人，且挂靠人能证明被挂靠人因此获得利益（如工程款已汇入被挂靠人账户），则可依据《民法典》第九百八十五条，以不当得利为由要求被挂靠人返还。但需注意，若被挂靠人已将工程款用于清偿其他债务或破产费用，挂靠人可能仅能作为普通债权人参与分配。

4. 从破产程序中的优先权角度
   若挂靠项目涉及农民工工资、材料款等优先受偿情形，挂靠人可协助实际提供劳务或材料的主体（如农民工、供应商）主张建设工程价款优先受偿权，从而在破产程序中优先受偿。但需注意，优先受偿权的行使需符合法定条件（如工程已竣工、未超过法定期限等）。

建议行动步骤：

1. 立即向破产管理人申报债权，并提交挂靠协议、施工记录、工程款支付凭证等证据；
   
2. 同时向发包人发函主张工程款（若挂靠协议有效且能证明实际施工人身份）；
   
3. 若被挂靠人拒不返还工程款，可向法院提起诉讼，确认债权金额并主张优先受偿权；
   
4. 密切关注破产程序进展，及时参与债权人会议，维护自身权益。
   

如有进一步证据或细节需要分析，可随时向我补充说明。