即使没有目击证人和监控录像，只要公安机关认为有证据证明存在违法犯罪事实，案件依然会进入调查程序，最终处理结果取决于证据收集情况。具体来说，案件可能有以下几种处理方向：

1. 公安机关继续调查取证
   立案后，警方会通过其他方式收集证据，例如：

   • 调取周边可能存在的间接证据（如现场痕迹、物证、医疗鉴定等）；
     
   • 询问双方当事人及可能的间接证人（如附近居民、路人等）；
     
   • 通过技术手段（如手机定位、通讯记录等）还原事件经过；
     
   • 委托司法鉴定机构对伤情进行鉴定（若您受伤，需及时就医并保留诊断证明）。
     关键点：证据的充分性决定案件走向。即使没有直接人证或监控，间接证据形成完整链条时，仍可认定违法事实。

2. 若证据不足，可能撤销案件或不予处罚
   根据《公安机关办理行政案件程序规定》，若调查后认为违法事实不能成立，会作出撤销案件或不予处罚决定。例如：

   • 无法证明对方存在故意伤害行为；
     
   • 伤情轻微且无法确定因果关系；
     
   • 对方提出合理抗辩（如正当防卫）且无证据反驳。
     注意：此时您可申请行政复议或提起行政诉讼，要求重新审查证据。

3. 若证据充分，对方可能面临行政处罚或刑事责任

   • 行政处罚：若伤情未达轻伤标准，对方可能因违反《治安管理处罚法》被处以拘留、罚款（如故意伤害他人身体，处5-10日拘留并罚款）。
     
   • 刑事责任：若伤情鉴定为轻伤及以上，对方可能涉嫌故意伤害罪，需承担刑事责任（轻伤处3年以下有期徒刑，重伤处3-10年有期徒刑）。
     关键证据：伤情鉴定报告是区分行政案件与刑事案件的核心依据。

4. 您可主张民事赔偿
   无论对方是否受到行政或刑事处罚，您均可通过民事诉讼要求赔偿医疗费、误工费等损失。需提供：

   • 医疗记录、费用单据；
     
   • 收入证明（如工资流水、误工证明）；
     
   • 其他因伤害产生的合理支出凭证。
     

建议行动：

1. 立即报警并要求警方出具《受案回执》和《立案通知书》；
   
2. 及时就医并保留所有医疗记录（包括病历、发票、检查报告）；
   
3. 避免与对方私下接触，防止被诬陷或证据灭失；
   
4. 若对警方处理有异议，可向上级公安机关或同级检察院申请监督。
   

如有进一步疑问（如证据收集技巧、赔偿计算方式等），可直接向我咨询。