结论：一般情况下，出租商铺合同到期后，剩余的电费能否去电力公司退费不能一概而论，需要分情况讨论。

1. 预付费模式（如预存电费）
   若商铺采用预付费方式缴纳电费（例如通过电卡预存或电力公司账户预存），合同到期后剩余未使用的电费，通常可以由承租人向电力公司申请退费。但需注意：

   • 合同约定优先：若租赁合同中明确约定“合同终止后剩余电费归承租人所有”，则可直接凭合同和缴费凭证向电力公司申请退费；若合同约定归出租人所有，则需与出租人协商处理。
     
   • 电力公司政策：部分电力公司可能要求退费时提供原缴费人身份证明、合同终止证明等材料，甚至要求原缴费人（如承租人）到场办理。若承租人已搬离，可能需委托出租人协助办理。
     

2. 后付费模式（按月结算）
   若商铺采用后付费模式（即每月根据实际用电量结算电费），合同到期时通常不存在“剩余电费”需退费的问题。但需注意：

   • 最终抄表结算：合同终止时，电力公司会进行最后一次抄表，结算周期内的电费由承租人承担。若出租人已代缴，承租人需按实际用电量支付费用；若承租人已预缴但未用完（如按季度缴费），可能需与出租人协商退还部分费用。
     
   • 押金抵扣风险：若出租人收取了电费押金，合同到期后可能直接从押金中扣除欠费或未结算费用，剩余部分退还承租人。此时需核对押金条款和实际用电情况。
     

3. 特殊情况处理

   • 转租或分租：若承租人将商铺部分转租，合同到期时需与次承租人结算电费，避免因次承租人未缴费导致自身承担责任。
     
   • 电力公司账户归属：若电费账户以出租人名义开设，承租人预存的电费可能被视为出租人财产，退费需经出租人同意；若以承租人名义开设，退费流程更直接。
     

建议行动步骤：

1. 核对租赁合同：重点查看关于电费缴纳、合同终止后费用处理的条款。
   
2. 联系电力公司：咨询退费政策、所需材料及流程（如是否允许委托他人办理）。
   
3. 与出租人协商：若合同无明确约定或涉及押金，需与出租人沟通退费或结算方案。
   
4. 保留证据：保存缴费凭证、合同、终止协议等材料，以备争议时使用。
   

若仍有疑问，可进一步向我咨询具体细节。