律师费发票完全可以开给合伙公司。以下是对此问题的详细分析：
首先，我们需要明确的是，合伙企业作为合法的市场经营主体，在发生应税销售行为或提供应税服务时，有义务也有权利按照规定开具发票。这是根据《中华人民共和国发票管理办法》第十八条的明确规定，即销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项时，收款方应当向付款方开具发票。
针对您提出的问题，当合伙公司作为付款方，支付律师费以获取法律服务时，律师或律师事务所作为收款方，有义务向合伙公司开具相应的发票。这不仅是法律规定的义务，也是合伙公司进行财务核算、税务申报等经营活动的重要依据。
进一步来说，合伙企业无论是小规模纳税人还是一般纳税人，均具备开票资格。小规模纳税人通常可以自行开具增值税普通发票，对于增值税专用发票，部分行业的小规模纳税人可以自开专票，其他情况则可向税务机关申请代开。而若合伙企业登记为一般纳税人，则可自行开具增值税专用发票和普通发票，以满足其多样化的经营需求。
在开具律师费发票时，合伙企业和律师事务所都需要注意以下几点：
发票的真实性：发票必须真实反映交易内容，即律师费的实际金额和服务内容，不得虚开、伪造或变造发票。
发票的合法性：发票的开具必须遵循国家规定的标准、种类、格式，确保发票的合法性。
发票的准确性：发票上的信息，如付款方名称、纳税人识别号、服务内容、金额等，必须准确无误，以便合伙公司进行财务核算和税务申报。
合规性：合伙企业在开具和接收发票时，应严格遵守相关税收法律法规和规定，确保开票行为的合规性。
综上所述，律师费发票完全可以开给合伙公司，且合伙公司和律师事务所在开具和接收发票时，都应严格遵守相关法律法规和规定，确保发票的真实性、合法性和准确性。