工程承包方转包工程是明确违法的，这一行为违反了《中华人民共和国建筑法》及《建设工程质量管理条例》等相关法律法规，并可能导致严重的法律后果。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律法规依据
《中华人民共和国建筑法》第二十八条：明确规定禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，同时也禁止承包单位以分包的名义将工程肢解后分别转包。这一规定从法律层面明确了转包行为的非法性。
《建设工程质量管理条例》第七十八条：同样对转包行为作出了禁止性规定，并详细列举了违法分包和转包的具体情形，进一步强化了法律的约束力。
二、违法转包的情形
全部转包：承包人在承接工程后，未进行任何实际施工，而是将整个工程或项目的全部建设任务直接转让给第三人。
肢解转包：承包人将其承包的全部建设工程肢解成若干部分，然后以分包的名义将这些部分分别转包给不同的第三人。
主体结构转包：施工总承包单位在承接工程后，应负责完成工程的主体结构施工。如果总承包单位将主体结构的施工任务分包给其他单位（钢结构工程除外），则属于违法转包。
未经发包人同意转包：承包人在未经发包人明确同意的情况下，擅自将承包的部分工程转包给第三方。
将工程分包给不具备资质条件的单位：承包单位在分包工程时，必须确保分包单位具备相应的施工资质。如果将工程分包给没有相应资质的单位或个人，也属于违法转包。
分包单位的再分包：分包单位在承接了部分工程后，应当自己完成施工任务。如果分包单位再次将工程分包给其他单位或个人，就构成了违法转包。
三、违法转包的危害与后果
工程质量难以保障：转包可能导致实际施工方技术和管理能力不足，进而影响工程质量。层层转包还可能克扣工程建设资金，进一步降低工程质量。
扰乱市场秩序：转包行为破坏了建筑市场的有序性和规范性，损害了合法承包人及其他市场主体的利益。
法律处罚严厉：一旦认定存在转包行为，相关部门将依法进行处罚，包括但不限于责令改正、没收违法所得、罚款、停业整顿、降低资质等级以及吊销资质证书等。在情节严重的情况下，还可能被追究刑事责任。
合同无效与经济损失：转包合同通常会被认定为无效，因此在发生纠纷时，转包方很难通过法律途径来主张合同约定的权益，这将给承包方带来严重的经济损失和法律风险。
四、建议与对策
鉴于转包工程的严重危害性及其面临的法律后果，我建议工程承包方：
严格遵守相关法律法规：坚决杜绝非法转包行为，确保工程的顺利进行和质量安全。
加强工程项目管理和监督：确保实际施工方具备相应的技术和管理能力，保障工程质量。
及时咨询法律专业人士：在涉及工程承包、分包等复杂法律问题时，及时咨询法律专业人士，确保自身行为的合法性。
如果您在工程承包、转包等方面遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议和帮助。