在监视居住期间，案件送至检察院时，公安机关通常不会直接通知受害人的律师。不过，这一流程并非绝对，具体情况需结合案件进展和法律规定来分析。

1. 公安机关的职责与通知义务

公安机关在刑事诉讼中主要负责侦查工作，包括收集证据、采取强制措施等。在监视居住期间，如果案件侦查终结并移送检察院审查起诉，公安机关的主要任务是将案件材料、证据等一并移送，并告知受害人相关情况，但这一告知通常不直接针对受害人的律师。受害人的律师如果希望了解案件进展，往往需要通过其他途径，如与受害人沟通或向检察院查询。

2. 检察院的审查起诉与通知

检察院在收到公安机关移送的案件后，会进行审查起诉工作。在这个过程中，检察院有义务保障受害人的合法权益，包括告知受害人案件进展、听取受害人意见等。如果受害人的律师已经代表受害人向检察院提交了相关委托手续，检察院在审查起诉过程中可能会与律师进行沟通，但这并不意味着公安机关在移送案件时会直接通知律师。

3. 律师获取案件信息的途径

对于受害人的律师来说，要获取案件进展信息，可以通过以下途径：

• 与受害人沟通：律师可以定期与受害人联系，了解案件进展和公安机关的侦查情况。
• 向检察院查询：律师可以代表受害人向检察院查询案件进展，包括是否已收到公安机关移送的案件、案件是否已进入审查起诉阶段等。
• 关注法院公告：如果案件最终进入审判阶段，法院会发布公告，律师可以通过关注法院公告来了解案件开庭时间等信息。

4. 特殊情况下的通知

虽然公安机关在移送案件时通常不会直接通知受害人的律师，但在某些特殊情况下，如律师已经通过其他途径（如向公安机关提交委托手续、参与案件侦查阶段的某些活动等）与公安机关建立了联系，公安机关可能会根据具体情况选择通知律师。然而，这种情况并非普遍现象，且通常需要律师主动与公安机关沟通并建立联系。

5. 法律建议

对于受害人的律师来说，为了更好地保障受害人的合法权益，建议采取以下措施：

• 及时与受害人沟通：了解受害人的需求和意愿，为受害人提供专业的法律建议。
• 主动与公安机关、检察院联系：通过提交委托手续、参与案件讨论等方式，与办案机关建立联系，及时了解案件进展。
• 关注案件进展：通过多种途径关注案件进展，确保在关键时刻能够为受害人提供有效的法律帮助。

如果您作为受害人的律师或受害人本人，对案件进展有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。