若照片证据原件在被告手上，可采取以下措施进行处理：

1. 申请法院责令被告提交证据
   根据《民事诉讼法》第六十七条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十八条，当事人有义务在诉讼中提供其控制的证据。若照片原件由被告持有且与案件事实相关，原告可向法院提交书面申请，要求被告提交原件。法院审查后认为必要的，会责令被告限期提交；若被告无正当理由拒不提交，法院可认定原告主张的证据内容为真实（即“举证妨碍推定”规则）。

2. 通过证据保全固定证据
   若担心被告转移、损毁原件，原告可在起诉前或诉讼中向法院申请证据保全（《民事诉讼法》第八十四条）。法院可采取查封、扣押、拍照、录像等方式固定证据内容，即使被告后续不提交原件，保全的副本也可作为有效证据使用。

3. 利用其他证据形成证据链
   若无法直接获取原件，原告可通过以下方式补强证据效力：

   • 提交照片的复制件（如打印件、电子版），并证明复制件与原件一致（如通过技术手段验证未被篡改）；
     
   • 申请证人出庭作证，证明照片的拍摄背景、内容真实性；
     
   • 结合其他关联证据（如聊天记录、监控录像等）佐证照片内容，形成完整证据链。

4. 申请司法鉴定或专家辅助人
   若照片真实性存疑，原告可申请法院委托鉴定机构对照片的拍摄时间、地点、是否经过修改等进行技术鉴定（《民事诉讼法》第八十二条）。必要时，可申请专家辅助人出庭对鉴定意见或专业问题发表意见，增强法官心证。

实务建议：

• 诉讼前通过律师函正式要求被告提交原件，固定其拒不配合的证据；
  
• 申请证据保全时，明确说明原件的保管状态、可能灭失的风险，提高法院准许概率；
  
• 若被告在庭审中出示原件，原告需当庭核对并申请复制，避免后续争议。
  

具体操作需结合案件细节调整，如有进一步疑问可直接向我咨询。