律师代理费发票开具通常不属于经纪代理服务，而是属于法律服务或咨询服务范畴。具体分析如下：

1. 经纪代理服务的定义与范畴
   根据《销售服务、无形资产、不动产注释》（财税〔2016〕36号），经纪代理服务是指“各类经纪、中介、代理服务，包括金融代理、知识产权代理、货物运输代理、代理报关、法律代理、房地产中介、职业中介、婚姻中介、代理记账、拍卖等”。
   但需注意，此处的“法律代理”需结合行业惯例和税务实践进一步区分：若代理行为以促成交易为核心（如房地产中介、职业中介），属于经纪代理服务；若代理行为以提供专业法律意见、诉讼代理等为核心，则更倾向于归类为法律服务。

2. 律师代理费的性质
   律师代理费是律师为客户提供法律服务（如诉讼代理、合同审查、法律咨询等）的报酬，其本质是专业服务收入，而非中介或经纪行为。根据《律师法》及行业规范，律师的核心职责是运用法律知识维护客户权益，而非撮合交易或提供居间服务。因此，律师代理费发票应按“法律服务费”或“咨询服务费”开具，而非“经纪代理服务”。

3. 税务实践中的区分
   在税务实践中，税务机关通常通过以下标准区分：

   • 服务内容：若服务以法律分析、诉讼策略、合同起草等为核心，属于法律服务；若以撮合交易、提供信息对接等为核心，属于经纪代理服务。
     
   • 行业资质：律师需持有律师执业证，其服务受《律师法》规范；经纪代理服务提供者通常需持有相关行业许可证（如房地产经纪资质）。
     
   • 发票类别：法律服务发票的税目通常为“咨询服务*法律服务”，而经纪代理服务发票的税目为“经纪代理服务*XX代理”。

4. 实务建议

   • 客户角度：若收到律师开具的“经纪代理服务”发票，可要求律师重新开具符合实际服务内容的发票，以避免税务风险（如进项税额无法抵扣、企业所得税前扣除凭证不合规）。
     
   • 律师角度：开具发票时应严格根据服务内容选择税目，避免因税目错误引发税务稽查风险。若客户坚持要求按“经纪代理服务”开具，需明确告知其法律后果，并留存书面沟通记录。

总结：律师代理费发票的开具应以实际服务内容为准，通常属于法律服务或咨询服务，而非经纪代理服务。若对具体税目选择有疑问，可进一步结合服务合同、行业惯例及税务机关解释综合判断。