结论：原配起诉男人和小三返还财产时，确实需要证明男人卡上的钱属于夫妻共同财产，包括借款和公司款等，若这些款项被认定为夫妻共同财产且被非法转移给小三，则原配有权要求返还。以下从不同角度详细分析：
一、法律背景与依据
夫妻共同财产的定义：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，以及继承或受赠的财产（除非遗嘱或赠与合同中确定只归一方）等，均属于夫妻共同财产。
非法转移财产的法律后果：
- 如果男人未经原配同意，擅自将夫妻共同财产转移给小三，这种行为可能构成对原配财产权的侵害。原配有权依据法律规定，要求小三返还这些财产。
二、证明男人卡上的钱属于夫妻共同财产
借款的证明：
- 如果男人卡上的钱包含借款，原配需要证明这些借款是在婚姻关系存续期间借入的，且用于夫妻共同生活或共同经营。这通常可以通过借款合同、银行转账记录、证人证言等证据来证明。
公司款的证明：
- 如果男人卡上的钱包含公司款，原配需要证明这些款项是男人在婚姻关系存续期间通过公司经营获得的收益，且这些收益属于夫妻共同财产。这可能需要提供公司的财务报表、银行流水、股东会决议等证据来证明。
其他夫妻共同财产的证明：
- 除了借款和公司款外，原配还需要证明男人卡上的其他资金也属于夫妻共同财产。这可以通过提供工资单、奖金单、投资收益证明等证据来实现。
三、起诉小三返还财产的具体操作
收集证据：
- 原配需要收集充分的证据来证明男人卡上的钱属于夫妻共同财产，并且这些财产被非法转移给了小三。证据可以包括银行转账记录、聊天记录、证人证言等。
提起诉讼：
- 在收集到充分证据后，原配可以向法院提起诉讼，要求小三返还非法获得的财产。在诉讼过程中，原配需要提供证据来支持自己的主张，并接受法院的调查和审理。
法院判决与执行：
- 如果法院认定原配的主张成立，将会判决小三返还非法获得的财产。如果小三不履行判决，原配可以申请法院强制执行。
四、特殊情况与注意事项
财产来源的复杂性：
- 如果男人卡上的钱来源复杂，既包含夫妻共同财产，也包含个人财产或其他来源的财产，原配需要仔细区分并证明哪些部分属于夫妻共同财产。
小三的抗辩：
- 在诉讼过程中，小三可能会提出抗辩，如声称这些财产是男人赠与的、是借款等。原配需要准备充分的证据来反驳这些抗辩。
法律程序的复杂性：
- 起诉小三返还财产涉及复杂的法律程序和证据规则。原配在起诉前最好咨询专业律师，了解相关法律程序和证据要求，以确保自己的权益得到充分保护。
建议：如果您作为原配面临这样的情况，建议您及时收集证据并咨询专业律师（即我，梁理军律师），以便更好地维护自己的合法权益。在诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，相信法律会给出公正的判决。