两个个人之间的买卖交易合同，在符合一定条件时是合法的。以下从合同有效的条件、可能导致合同无效的情形以及合同签订时的注意事项三个方面进行详细分析：

一、合同有效的条件

1. 行为人具有相应的民事行为能力：

   • 双方当事人必须具备能够独立实施民事法律行为的资格。例如，年满18周岁且精神正常的自然人，或16周岁以上不满18周岁但以自己劳动收入为主要生活来源的自然人，具有完全民事行为能力，可以独立签订买卖合同。
   • 若一方为限制民事行为能力人或无民事行为能力人，则合同可能因主体不适格而无效或效力待定。

2. 意思表示真实：

   • 双方在签订合同时必须出于自愿，不存在欺诈、胁迫、重大误解等情形。如一方故意隐瞒重要事实或提供虚假信息导致对方在不知情的情况下签订合同，受损害方有权请求撤销该合同。

3. 内容合法且不违反强制性规定：

   • 合同内容必须符合法律、行政法规的规定，不得损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益。例如，买卖毒品、枪支等违禁物品或进行走私、贩毒等非法活动的合同无效。
   • 合同不得违背公序良俗，如涉及色情、暴力等内容的合同无效。

4. 特定形式要求：

   • 对于法律或行政法规要求采用特定形式的合同（如某些特殊商品的买卖），必须遵守相关规定，如书面合同或经过公证等程序。若未满足形式要求，合同可能无效或效力待定。

二、可能导致合同无效的情形

1. 一方以欺诈、胁迫手段订立合同并损害国家利益：

   • 如通过伪造文件、虚构事实等手段欺骗对方签订合同，且损害国家利益的，该合同无效。

2. 恶意串通损害国家、集体或第三人利益：

   • 如双方恶意串通以低价签订合同损害债权人利益的，该合同无效。

3. 以合法形式掩盖非法目的：

   • 如通过虚假买卖合同转移财产逃避债务的，该合同无效。

4. 损害社会公共利益：

   • 如合同履行会对社会公共环境、秩序造成损害的，该合同无效。

5. 违反法律、行政法规的强制性规定：

   • 如未按规定办理审批手续的土地买卖合同可能无效。

三、合同签订时的注意事项

1. 明确合同条款：

   • 双方应明确约定买卖标的物的名称、数量、质量、价款、履行期限、履行地点和方式、违约责任等条款，以避免因条款不明确而产生争议。

2. 审查对方身份和资信：

   • 在签订合同前，应审查对方的身份证明和资信情况，确保对方具备签订和履行合同的能力。

3. 保留相关证据：

   • 在合同履行过程中，应保留好相关证据，如交货凭证、付款凭证等，以备在发生争议时证明自己的主张。

4. 及时咨询专业律师：

   • 若对合同条款或法律后果存在疑问，应及时咨询专业律师，以确保自己的权益得到保障。

总结来说，两个个人之间的买卖交易合同在符合上述有效条件时是合法的。然而，若合同存在无效情形或签订时未注意相关事项，则可能导致合同无效或产生争议。因此，在签订买卖合同时，双方应谨慎对待，确保合同条款明确、合法且符合双方真实意思表示。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。