结论：业主是否需要承担责任，取决于业主帮忙的行为性质以及绿化公司、工人和业主三方之间的法律关系。以下分情况详细说明：
如果业主是出于好意帮忙，且绿化公司未明确拒绝：
- 在这种情况下，业主的行为通常被视为无偿帮工。根据相关法律规定及司法实践，如果帮工人在帮工过程中遭受人身损害，被帮工人（即绿化公司）应当承担赔偿责任。这是因为绿化公司作为被帮工人，从帮工活动中获得了利益，理应对帮工人在帮工过程中可能遭受的风险承担责任。
- 例外情况：如果业主在帮忙过程中存在故意或重大过失，导致工人受伤，那么业主也可能需要承担一定的赔偿责任。例如，如果业主明知某项操作存在危险，却强行要求工人进行，或者未按照安全规范进行操作，导致工人受伤，那么业主就可能被认定为存在过错，需要承担相应的责任。
如果绿化公司明确拒绝业主的帮忙：
- 如果绿化公司明确拒绝了业主的帮忙，但业主仍然坚持帮忙，并在帮忙过程中导致工人受伤，那么业主可能需要承担主要的赔偿责任。因为此时绿化公司并没有从帮工活动中获得利益，且已经明确表示了拒绝，业主的行为就构成了擅自介入，应当对其行为后果负责。
- 但需注意：如果工人自身也存在过错，如未按照安全规范进行操作，或者未采取必要的防护措施等，那么工人的过错也可能会减轻业主的赔偿责任。
如果业主与绿化公司之间存在雇佣或承揽关系：
- 如果业主与绿化公司之间存在雇佣关系，即业主是绿化公司的员工，那么业主在执行工作任务过程中导致工人受伤，应由绿化公司承担赔偿责任。因为根据法律规定，雇主应当对雇员在执行工作任务过程中造成的损害承担赔偿责任。
- 如果业主与绿化公司之间存在承揽关系，即业主承包了绿化公司的部分工作，并在工作过程中导致工人受伤，那么业主可能需要承担赔偿责任。但具体责任划分还需根据承揽合同的约定以及双方的实际过错情况来确定。
法律建议：
- 对于业主而言，在帮忙前最好明确自己的行为性质以及可能承担的法律责任。如果确实想帮忙，可以与绿化公司沟通并明确双方的权利义务关系，以避免不必要的法律纠纷。
- 对于绿化公司而言，应当加强对工人的安全教育和培训，提高工人的安全意识和操作技能。同时，在接受他人帮忙时，也应当明确告知帮忙人可能存在的风险以及需要采取的安全措施，以减少事故发生的可能性。
- 如果发生事故，建议及时报警并保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律纠纷中维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果业主需要承担赔偿责任，可能面临支付医疗费、误工费、残疾赔偿金等经济损失的风险。
- 如果绿化公司需要承担赔偿责任，可能面临支付赔偿金、影响企业声誉等后果。同时，如果绿化公司未尽到安全保障义务，还可能面临行政处罚等法律责任。