结论：在情侣之间转账，对方否认借款，庭审后对方重新出具借条的情况下，审理将主要围绕新出具的借条展开，同时会综合考虑转账记录、双方关系、借款用途等多方面因素。
详细分析：
借条的法律效力：
- 新出具的借条是双方对之前转账行为性质的重新确认，具有法律效力。如果借条内容明确、合法，且双方签字或盖章确认，那么该借条将作为认定借款关系存在的重要证据。
- 借条中应明确借款金额、借款期限、利息（如有）以及还款方式等关键条款，以便在审理过程中作为依据。
转账记录的佐证作用：
- 转账记录是证明资金流动的重要证据，可以显示转账的时间、金额以及收款方等信息。
- 在审理过程中，转账记录将作为辅助证据，与借条相互印证，共同证明借款关系的存在。
双方关系及借款用途的考量：
- 情侣之间的特殊关系可能影响对借款性质的判断。例如，如果转账发生在恋爱期间，且金额不大，可能被视为赠与或共同消费，而非借款。
- 借款用途也是审理过程中需要考虑的因素。如果借款用于共同生活或经营，可能影响借款的认定和还款责任的分配。
庭审过程中的举证与质证：
- 在庭审过程中，双方需要就借条的真实性、合法性以及转账记录与借款关系的关联性进行举证和质证。
- 法院将根据双方提供的证据和陈述，结合相关法律法规，对借款关系是否存在、借款金额以及还款责任等作出判决。
法律建议：
- 保留证据：在转账时，务必保留好转账记录、聊天记录等证据，以便在需要时证明借款关系的存在。
- 明确借条内容：如果对方同意出具借条，应确保借条内容明确、合法，并双方签字或盖章确认。
- 及时咨询律师：在涉及法律纠纷时，及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
可能后果：
- 如果借条和转账记录等证据充分，法院可能认定借款关系存在，并判决对方承担还款责任。
- 如果证据不足或存在争议，法院可能根据双方提供的证据和陈述，结合相关法律法规，作出更为复杂的判决，如部分支持借款请求或驳回全部请求等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。