结论：老公入狱后，老婆是否能卖掉他的车，需根据车辆的所有权归属及是否获得合法授权来决定。
分析如下：
车辆为夫妻共同财产的情况：
- 如果车辆是在婚姻关系存续期间购买的，且没有特别约定为个人财产，那么该车辆通常被视为夫妻共同财产。
- 在这种情况下，即使老公入狱，老婆作为共同所有人，理论上是有权处理该车辆的。但为了确保操作的合法性和避免后续纠纷，建议老婆先通过合法途径获得老公的明确授权，比如办理委托公证手续，明确委托老婆代为出售车辆及相关事宜。
- 公证完成后，老婆可凭委托书及相关证件到车辆管理部门和二手车交易市场办理出售和过户手续。
车辆为老公个人财产的情况：
- 如果车辆明确为老公个人名下财产，且未事先授权老婆出售，那么老婆在未经合法授权的情况下是无权直接出售该车辆的。
- 在这种情况下，老婆可以通过以下法律途径获得处理权限：
- 办理委托公证：前往服刑监狱，申请让服刑的老公办理委托公证手续，明确委托老婆代为出售车辆。如监狱无法安排现场公证，可由监狱工作人员见证签署委托书，并由公证机构核实后出具公证书。
- 向法院申请宣告为财产代管人：向老公住所地基层人民法院提出申请，请求宣告自己为财产代管人，并提交相关证据材料。法院经审理认为符合条件的，会判决宣告老婆为财产代管人。之后，老婆可在法律规定范围内对车辆进行管理和处分，但需以保护服刑人员的财产权益为原则。
特殊情况：司法拍卖：
- 如果老公入狱涉及债务纠纷等情况，债权人可能向法院申请强制执行车辆。此时，车辆将由法院按照法定程序进行评估、拍卖，所得款项优先用于偿还债务。
- 在这种情况下，老婆需配合法院的执行工作，无法自行出售车辆。
建议与注意事项：
- 在整个过程中，务必确保所有法律文件的完整性和准确性，包括车辆登记证、行驶证、购车发票等。
- 出售车辆时需遵守当地交通法规和二手车交易规定，确保交易的合法性和安全性。
- 如果对法律程序不熟悉或遇到复杂情况，建议及时向我咨询，以确保自身权益得到充分保障。
可能涉及的法律后果：
- 如果未经合法授权擅自出售车辆，可能构成无权处分，引发法律纠纷，甚至需要承担赔偿责任。
- 如果通过合法途径获得处理权限后出售车辆，但未遵守相关法律法规或交易规定，也可能面临法律风险。
因此，在处理此类问题时，务必谨慎行事，确保所有操作都符合法律法规的要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。