是的，离婚后财产纠纷是人民法院的案由之一。以下从多个角度为你详细分析：

法律依据与案由分类

根据《民事案件案由规定》，离婚后财产纠纷被明确列为婚姻家庭纠纷项下的一个具体案由。这一规定为当事人就离婚后财产分割问题向法院提起诉讼提供了明确的法律依据。当夫妻双方在离婚时未对全部财产进行分割，或者离婚后发现对方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产等行为时，均可以此案由向法院提起诉讼。

离婚后财产纠纷的常见情形

1. 离婚时未分割的财产：在离婚过程中，由于各种原因，如财产种类繁多、价值难以确定等，可能导致部分财产未在离婚协议或判决书中进行分割。离婚后，当事人发现这些未分割的财产时，可以提起离婚后财产纠纷诉讼。
2. 离婚后发现的隐藏、转移等财产：一方在离婚时隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或者伪造债务企图侵占另一方财产的，离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

诉讼流程与注意事项

1. 诉讼流程：当事人应向被告住所地或经常居住地法院提起诉讼，提交起诉状及相关证据材料。法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据查明的事实作出判决。
2. 注意事项：
   • 时效性：根据《民法典》的相关规定，请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效期间为三年，从当事人发现之日起计算。因此，当事人在发现对方有隐藏、转移等行为时，应及时提起诉讼，以免超过诉讼时效。
   • 证据收集：在提起诉讼前，当事人应尽可能收集相关证据，如银行转账记录、财产购买凭证等，以证明对方存在隐藏、转移等行为。
   • 财产保全：为防止对方在诉讼过程中继续转移财产，当事人可以向法院申请财产保全措施，以确保判决的顺利执行。

实际案例与启示

以一起实际案例为例，张某与李某在离婚时未对一套房产进行分割。离婚后，张某发现该房产被李某擅自出售，所得款项被李某个人使用。张某遂向法院提起离婚后财产纠纷诉讼，要求分割该房产的出售款项。法院经审理认为，该房产属于夫妻共同财产，李某擅自出售的行为侵犯了张某的合法权益，遂判决李某向张某支付相应的款项。这一案例启示我们，在离婚过程中应尽可能对全部财产进行分割，并在离婚后保持警惕，及时发现并处理对方可能存在的隐藏、转移等行为。

离婚后财产纠纷是人民法院的案由之一，当事人在遇到此类问题时，应及时向法院提起诉讼，并注意收集相关证据、关注诉讼时效以及申请财产保全等事项。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。