未经批准销售矿产品，主要违反了《中华人民共和国矿产资源法》的相关规定。具体来说，可以从以下几个角度进行详细分析：
法律条款依据：
- 根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条第三款的规定：“勘查、开采矿产资源，必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权，并办理登记；但是，已经依法申请取得采矿权的矿山企业在划定的矿区范围内为本企业的生产而进行的勘查除外。”这一条款明确规定了开采矿产资源需要依法申请并获得批准。
- 同时，该法第三十九条还规定：“违反本法规定，未取得采矿许可证擅自采矿的，擅自进入国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区范围采矿的，擅自开采国家规定实行保护性开采的特定矿种的，责令停止开采、赔偿损失，没收采出的矿产品和违法所得，可以并处罚款；拒不停止开采，造成矿产资源破坏的，依照刑法有关规定对直接责任人员追究刑事责任。”虽然这一条款直接针对的是擅自采矿的行为，但未经批准销售矿产品往往与擅自采矿行为紧密相连，且销售行为本身也构成了对矿产资源管理秩序的破坏。
法律后果分析：
- 未经批准销售矿产品，首先可能面临行政处罚，包括责令停止销售、没收违法所得、罚款等。这些处罚措施旨在维护矿产资源管理秩序，防止非法开采和销售行为对矿产资源造成破坏。
- 如果销售行为情节严重，构成犯罪的，还可能依法追究刑事责任。例如，如果销售行为涉及非法采矿且造成矿产资源严重破坏的，可能构成非法采矿罪，需要承担相应的刑事责任。
实际操作建议：
- 对于想要销售矿产品的企业或个人，务必确保已经依法获得采矿许可证等相关资质，并按照规定进行开采和销售活动。
- 在销售过程中，应严格遵守相关法律法规和规章制度，确保销售行为的合法性和合规性。
- 如果遇到相关法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自身合法权益。
总结来说，未经批准销售矿产品是违法的，主要违反了《中华人民共和国矿产资源法》的相关规定。这种行为可能面临行政处罚甚至刑事责任。因此，建议相关企业或个人在销售矿产品前务必确保已经依法获得相关资质，并严格遵守相关法律法规和规章制度。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。