若家属希望对涉案老人进行追责，需根据具体案件性质、老人的行为能力及法律规定来综合判断和操作，以下是详细分析：

1. 明确案件性质与法律责任

   • 刑事责任：首先需判断老人的行为是否构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》，犯罪需满足主观故意或过失、客观行为及社会危害性等要件。若老人因年龄、精神状况等原因不具备完全刑事责任能力（如已满75周岁且故意犯罪，或被认定为无/限制刑事责任能力人），则可能从轻、减轻或免除处罚。但若其行为符合犯罪构成要件，仍需承担刑事责任。
   • 民事责任：无论老人是否承担刑事责任，若其行为造成他人损害，均需根据《中华人民共和国民法典》承担民事赔偿责任。家属可要求老人或其监护人（如老人无/限制民事行为能力）赔偿医疗费、护理费、残疾赔偿金等损失。

2. 收集证据与固定事实

   • 证据类型：包括但不限于现场监控、证人证言、医疗记录、鉴定意见（如伤情鉴定、精神状况鉴定）等。证据需合法、真实、关联性强，以证明老人的行为与损害结果之间的因果关系。
   • 证据固定：及时报警，由公安机关调查取证；或通过律师协助收集、保全证据，避免证据灭失或被篡改。

3. 选择追责途径

   • 刑事追责：
     • 报案：向公安机关报案，由其立案侦查。若老人被刑事拘留或逮捕，家属可委托律师介入，了解案情、申请取保候审等。
     • 公诉与自诉：大多数刑事案件由检察院提起公诉；但若案件属于“告诉才处理”的范畴（如侮辱、诽谤罪，但严重危害社会秩序和国家利益的除外），家属可自行向法院提起刑事自诉。
   • 民事追责：
     • 协商调解：在律师或调解组织协助下，与老人或其家属协商赔偿事宜，达成和解协议。
     • 诉讼：若协商无果，可向法院提起民事诉讼，要求老人或其监护人赔偿损失。诉讼中需提交证据证明损害事实、过错程度及赔偿范围。

4. 考虑老人的特殊情况

   • 年龄因素：根据《刑法》第十七条之一，已满七十五周岁的人故意犯罪的，可以从轻或者减轻处罚；过失犯罪的，应当从轻或者减轻处罚。
   • 精神状况：若老人被认定为无/限制民事行为能力人，其民事责任由监护人承担；若在刑事案件中不具备刑事责任能力，则不承担刑事责任，但可能被强制医疗（如患有严重精神疾病且具有社会危险性）。

5. 执行与后续事宜

   • 刑事执行：若老人被判刑，需服刑；若符合缓刑条件，可申请缓刑。
   • 民事执行：若获得民事判决但老人未履行赔偿义务，可向法院申请强制执行，查封、扣押、冻结其财产。

建议：

• 家属应尽快咨询专业律师，根据案件具体情况制定追责策略。
• 在追责过程中，注意保护自身权益，避免采取过激行为导致法律风险。
• 若老人年龄较大或精神状况不佳，需综合考虑其承受能力，寻求合理解决方案。