妻子给丈夫投保，离婚后是否能起诉，这主要取决于起诉的具体事由和目的。以下从几个常见角度进行分析：
保险合同效力及权益归属问题：
- 如果妻子在婚姻关系存续期间为丈夫投保，且保险合同合法有效，那么该保险合同在离婚后仍然有效。保险合同的权益（如保险金请求权）通常归属于被保险人，即丈夫。除非保险合同中有特别约定，或者妻子能证明投保时存在欺诈、胁迫等情形，否则妻子一般不能仅因离婚就起诉要求撤销或变更保险合同。
- 特殊情况：如果妻子是作为投保人，且保险合同中约定了妻子为受益人（在丈夫同意的情况下），那么在丈夫发生保险事故时，妻子有权作为受益人请求保险金。但这种情况与“起诉”离婚后的保险问题不完全吻合，除非是因为离婚后对保险金分配有争议。
离婚后保险金分割问题：
- 如果离婚时，保险合同尚未到期或未发生保险事故，那么保险金本身尚未产生，不存在分割问题。但双方可以协商或通过法院判决确定保险合同的后续处理方式，如继续由一方作为投保人，或者变更投保人、受益人等。
- 如果离婚时或离婚后，保险合同发生保险事故并产生保险金，那么这笔保险金是否属于夫妻共同财产，取决于保险合同的类型、投保时间、资金来源等因素。一般来说，如果保险合同是用夫妻共同财产投保的，且保险事故发生在婚姻关系存续期间或离婚后但保险金是基于婚姻关系存续期间的投保行为产生的，那么保险金可能被视为夫妻共同财产进行分割。但这也需要根据具体情况和法律规定来判断。
- 若妻子想起诉分割保险金：需要明确保险金的性质（是否属于夫妻共同财产）、保险合同的具体条款以及离婚时的财产分割协议等。如果妻子认为保险金应归其所有或应分割一部分，且双方无法协商一致，那么妻子可以向法院提起诉讼，要求分割保险金。
其他可能的起诉事由：
- 如果妻子认为丈夫在婚姻关系存续期间存在隐瞒、转移财产等行为，包括隐瞒保险合同或保险金的存在，那么妻子可以在离婚时或离婚后提起诉讼，要求重新分割夫妻共同财产，包括可能的保险金。
- 如果妻子认为投保行为本身存在违法或违规情形（如虚构保险标的、骗取保险金等），那么妻子也可以向相关部门举报或提起诉讼，但这与“离婚后是否能起诉”的直接关联性不强，更多取决于投保行为本身的合法性。
建议：
- 如果妻子在离婚后对保险合同或保险金有争议，建议首先与丈夫协商解决。
- 如果协商不成，可以咨询专业律师（即我，李娜律师，专注于涉外纠纷、遗产继承领域，也熟悉婚姻家庭法律事务），了解具体的法律程序和可能的法律后果。
- 根据律师的建议和具体情况，决定是否提起诉讼以及诉讼的具体事由和请求。