返聘人员上下班途中发生交通事故，是否算工伤需分情况讨论：

1. 若返聘人员与单位构成劳动关系：

   • 根据《工伤保险条例》第十四条第六项的规定，在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。这意味着，如果返聘人员与单位之间构成劳动关系，且其在上下班途中遭遇了非本人主要责任的交通事故，那么其情形符合工伤的认定标准。
   • 举例：张大爷退休后被某公司返聘，双方签订了劳动合同。某日，张大爷在上班途中被一辆闯红灯的汽车撞伤，经交警认定，汽车司机负全责。在此情况下，张大爷的情形就符合工伤的认定标准，可以享受工伤保险待遇。

2. 若返聘人员与单位不构成劳动关系，而是构成劳务关系：

   • 在这种情况下，返聘人员通常不适用《工伤保险条例》的规定，因此其上下班途中发生的交通事故一般不被认定为工伤。不过，这并不意味着返聘人员无法获得任何赔偿。根据《民法典》的相关规定，如果交通事故是由第三方造成的，返聘人员可以向第三方主张侵权责任，要求其赔偿因交通事故造成的损失。
   • 举例：李阿姨退休后被某家庭返聘为保姆，双方签订了劳务合同。某日，李阿姨在上班途中被一辆自行车撞伤，经交警认定，自行车骑手负全责。由于李阿姨与家庭之间构成的是劳务关系，因此其情形不符合工伤的认定标准。但李阿姨可以向自行车骑手主张侵权责任，要求其赔偿医疗费、误工费等损失。

法律建议：

• 对于返聘人员而言，在签订返聘合同时，应明确与单位之间构成的是劳动关系还是劳务关系，以便在发生交通事故时能够准确判断自己的权益。
• 如果构成劳动关系，返聘人员应了解并熟悉《工伤保险条例》的相关规定，以便在需要时能够及时申请工伤认定并享受工伤保险待遇。
• 如果构成劳务关系，返聘人员应了解并熟悉《民法典》中关于侵权责任的相关规定，以便在发生交通事故时能够向第三方主张侵权责任并获得相应的赔偿。

可能法律后果：

• 如果返聘人员符合工伤认定标准但未及时申请工伤认定，可能会错过享受工伤保险待遇的时机。
• 如果返聘人员不符合工伤认定标准但错误地认为可以享受工伤保险待遇，可能会在申请过程中遭遇挫折并浪费时间和精力。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。