保险公司人伤保险理赔需要票据原件的主要法律依据如下：

1. 《保险法》第二十二条
   该条款明确规定，保险事故发生后，投保人、被保险人或受益人向保险人请求赔偿时，应当提供与确认保险事故性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。票据原件（如医疗费发票、诊断证明、用药清单等）是证明损失实际发生及金额的核心证据，保险公司要求提供原件是为了防止虚假理赔、重复报销等风险，确保理赔的合法性与准确性。

2. 《保险法》第二十三条
   保险人收到赔偿请求后，需及时核定损失。若票据为复印件或电子件，其真实性、完整性可能存疑（如是否已通过其他途径报销、是否被篡改等），而原件是法律认可的直接证据，能最大限度保障核定过程的严谨性，避免后续纠纷。

3. 《民法典》合同编中关于保险合同的规定
   保险合同属于民事合同，双方需遵循诚实信用原则。被保险人提供票据原件是履行合同义务的一部分，保险公司以此作为理赔依据符合合同约定。若被保险人无法提供原件（如遗失），需通过其他方式补证（如医院补开证明、社保报销记录等），否则保险公司可能拒赔。

实务中的注意事项：

• 若票据原件已用于社保、工伤保险或其他商业保险报销，可提供加盖公章的复印件及分割单，保险公司通常认可；
  
• 若原件遗失，需立即联系医疗机构补开证明，或通过公证、法院调取等方式固定证据；
  
• 保险公司不得以“必须原件”为由无理拒赔，若其未尽到明确说明义务或存在其他过错，被保险人可通过法律途径维权。
  

如有具体案件或票据类型问题，可进一步向我咨询。