起诉离婚时已向法院递交的材料，一般情况下不能随意拿回，但存在例外情形。具体分析如下：

1. 材料递交后的常规处理流程
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，当事人向法院提交的诉讼材料（如起诉状、证据副本等）会成为案件卷宗的组成部分，由法院统一保管并用于案件审理。除非法院准许，否则当事人不得擅自取回已提交的材料。这是为了保障诉讼程序的严肃性和案件审理的连续性，避免因材料缺失影响司法公正。

2. 可申请取回材料的例外情形
   若存在以下情况，可向法院提出书面申请并说明理由，经法院审查后可能准许取回：

   • 材料提交错误：如误将非本案相关材料或他人材料提交，需立即向法院说明并申请退回；
     
   • 补充或更换材料：若需用更新版本的材料替换原提交内容（如补充证据、修正起诉状），可申请退回原材料后重新提交；
     
   • 撤诉后申请退回：若在法院立案前或审理中主动撤诉，可向法院申请退回诉讼材料，但需以法院最终处理结果为准。
     

3. 操作建议

   • 及时沟通：若需取回材料，应第一时间联系案件承办法官或书记员，说明具体原因并提交书面申请；
     
   • 保留副本：提交材料前建议自行留存复印件或电子版，避免因无法取回原件影响后续使用；
     
   • 遵循法院指引：不同法院对材料退还的流程可能存在差异，需以法院具体要求为准。
     

温馨提示：离婚诉讼涉及身份关系和财产权益，材料提交需谨慎。若有疑问或需进一步协助，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供详细指导。