您好，关于您提出的“离婚诉讼材料交到法院后可不可以另外起诉”的问题，我可以为您详细解答。

首先，需要明确的是，在离婚诉讼过程中或诉讼结束后，根据具体情况，是有可能再次提起诉讼的，但有一定的限制条件。

1. 判决不准离婚或调解和好的情况：

   • 如果法院判决不准离婚或者双方调解和好，那么在没有新情况、新理由的情况下，原告在六个月内再次起诉的，法院通常不会受理。这是为了给双方一个冷静期和修复感情的机会。

2. 被告起诉的情况：

   • 与原告不同，被告在离婚诉讼中不受上述六个月期限的限制。如果被告认为有必要，可以随时再次提起离婚诉讼。

3. 出现新情况、新理由的情况：

   • 如果在离婚诉讼过程中或结束后，出现了新的情况或理由，比如一方实施家庭暴力、虐待家庭成员等严重影响夫妻关系的情况，那么无论原告还是被告，都可以随时再次提起离婚诉讼。

4. 撤诉或按撤诉处理的情况：

   • 如果离婚案件被撤诉或按撤诉处理，且没有新情况、新理由，那么原告在六个月内再次起诉的，也会受到上述六个月期限的限制。

5. 再次起诉的准备：

   • 如果您决定再次提起离婚诉讼，需要准备好充分的证据来证明夫妻感情确已破裂。这可能包括证明对方存在过错的证据、双方分居的证据等。同时，要按照法律规定的程序，向有管辖权的法院提交起诉状及相关证据，等待法院受理并安排开庭审理。

举例说明： 假设小何和小丽因感情不和，小何向法院提起了离婚诉讼。法院经审理后判决不准离婚。如果小何在没有新情况、新理由的情况下，仅过三个月就再次向法院起诉离婚，那么法院通常不会受理。但是，如果在这期间出现了小丽对小何实施家庭暴力等新的情况，小何就可以随时再次提起离婚诉讼。

综上所述，离婚诉讼材料交到法院后，是否可以另外起诉取决于具体情况和条件。如果您有进一步的疑问或需要具体的法律建议，请随时咨询。