作为有丰富经验的律师，我理解您现在一定既担心又气愤。针对您女儿被男同学威胁的情况，您可以通过以下步骤维权处理，核心思路是先固定证据、再通过校方和法律途径解决，必要时可追究对方监护人责任。具体分情况说明如下：

1. 第一步：固定证据，明确威胁事实

• 收集直接证据：立即让女儿详细记录威胁内容（时间、地点、具体言语或行为），若威胁是通过短信、微信、QQ等文字形式，需截图保存；若是口头威胁，可找在场同学作证（需同学书面说明情况并签字按手印）。
• 保留间接证据：如女儿因威胁出现焦虑、失眠等情绪问题，可保留医院诊断证明或心理咨询记录，证明威胁对其造成了实际伤害。

2. 第二步：联系校方，要求介入处理

• 书面投诉：向学校德育处、班主任或校长提交书面材料，详细说明威胁情况及已掌握的证据，要求学校启动调查程序。
• 明确诉求：要求学校对涉事男同学进行批评教育、纪律处分（如警告、记过等），并安排心理老师对女儿进行疏导；若威胁持续，可要求学校调整女儿的班级或座位，避免再次接触。
• 法律依据：根据《未成年人保护法》第三十九条，学校有义务建立学生欺凌防控工作制度，对欺凌行为及时制止并处理。若学校未履行职责，可向教育行政部门投诉。

3. 第三步：报警处理，追究法律责任

• 情节较轻时：若威胁未造成实际伤害，但反复发生，可报警要求警方对涉事男同学进行训诫或责令其监护人严加管教（《治安管理处罚法》第十二条，对不满14周岁的人不予处罚，但可责令监护人管教）。
• 情节严重时：若威胁涉及人身安全（如“我要打你”“我要杀你”等），或已导致女儿受伤，可能构成“侮辱”“诽谤”或“寻衅滋事”，可要求警方立案调查，追究对方监护人的民事赔偿责任（《民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任）。

4. 第四步：心理干预与长期保护

• 关注女儿情绪：威胁可能对女儿造成心理创伤，建议带她接受专业心理咨询，帮助她恢复安全感。
• 与学校保持沟通：定期与老师沟通女儿的情况，确保学校持续关注并采取保护措施（如安排同学陪伴、加强校园巡逻等）。

5. 特殊情况：若对方是成年人或威胁升级

• 若威胁来自校外人员或涉事男同学已满14周岁且情节恶劣（如多次威胁、携带凶器），可能构成“威胁他人人身安全”或“寻衅滋事罪”，可直接报警并要求刑事立案，追究对方刑事责任（《刑法》第二百九十三条）。

最后提醒：整个过程中，务必保持冷静，避免与对方家长或涉事学生发生直接冲突。所有沟通尽量通过书面形式（如微信、邮件）留存记录，以便后续维权。如果需要进一步帮助，比如起草投诉信或报警材料，您可以随时向我咨询，我会根据具体情况为您提供详细指导。