核心结论：交通事故责任人垫付的医药费以及后续住院人垫付的费用，在符合一定条件下，都可以向保险公司申请报销。以下分情况详细说明：

1. 责任人垫付医药费能否找保险公司报销

   • 交强险范围内：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员和被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因此，如果责任人垫付的医药费在交强险的医疗费用赔偿限额内（通常为1万元），责任人可以向自己的保险公司申请报销这部分费用。
   • 商业险范围内：如果责任人还购买了商业第三者责任险，且垫付的医药费超出了交强险的赔偿限额，那么超出的部分可以根据商业险的合同条款向保险公司申请报销。但需要注意的是，商业险的报销范围、比例和免赔额等可能因具体保险合同而异，因此需要仔细阅读保险合同或咨询保险公司。

2. 后续住院人垫付的费用能否报销

   • 同样适用交强险和商业险：无论是责任人还是后续住院人垫付的费用，只要符合交强险和商业险的赔偿条件，都可以向保险公司申请报销。这包括后续的住院费、手术费、药费等医疗费用。
   • 报销流程和材料：为了顺利申请报销，垫付人需要保留好所有相关的医疗费用发票、诊断证明、用药清单等材料，并按照保险公司的要求填写报销申请表。保险公司在收到申请后，会进行审核，并根据保险合同的约定进行赔付。

额外提醒：

• 在处理交通事故和保险报销时，建议及时与保险公司沟通，了解具体的报销流程和所需材料，以便更快地获得赔付。
• 如果对保险公司的赔付决定有异议，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决争议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。