关于“合伙生意打官司是否能退投资款”的问题，这并非一个简单的是非题，而是需要根据具体情况来判定。以下是我从法律角度为您详细分析：

核心结论：合伙生意打官司时，是否能退回投资款，取决于多个因素，包括合伙协议的约定、退伙事由的发生、合伙财产的状况以及法律程序的结果等。

1. 合伙协议的约定：

   • 合伙协议是合伙生意的基础法律文件，其中通常会约定退伙的条件、程序以及财产分配方式。
   • 如果合伙协议中明确规定了在某些情况下可以退伙并退回投资款，那么当这些条件成就时，合伙人就有权要求退回投资款。

2. 退伙事由的发生：

   • 根据《合伙企业法》的规定，合伙人在某些特定情况下可以退伙，如合伙协议约定的退伙事由出现、全体合伙人一致同意、合伙人难以继续参加合伙的事由等。
   • 如果退伙事由发生，并且符合法律或合伙协议的规定，那么合伙人可以请求退回其投资款。

3. 合伙财产的状况：

   • 退伙时，合伙人的投资款并非一定能够全额退回。因为合伙财产可能已经用于合伙事业的经营，并且可能存在盈亏情况。
   • 退伙人需要按照合伙协议的约定或者法律的规定，与合伙企业进行结算，确定其应得的财产份额。

4. 法律程序的结果：

   • 如果合伙人之间因退伙事宜发生争议，可能需要通过法律程序来解决。
   • 在法律程序中，法院会根据合伙协议、法律规定以及案件的具体事实，来判决是否支持退伙人的退回投资款请求。

综上所述，合伙生意打官司是否能退投资款，需要综合考虑多个因素。如果您正面临这样的问题，建议详细查阅合伙协议，了解退伙的相关规定，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。作为吕巧梅律师，我专注于合同纠纷、婚姻家庭、经济纠纷等领域，如果您有相关法律问题，可以直接向我咨询。