在行政处罚案件中，投诉人提供的物品是否能被没收，这主要取决于该物品的性质、与违法行为的关联性以及相关法律法规的具体规定。以下从几个角度进行详细分析：
物品与违法行为的直接关联性：
- 如果投诉人提供的物品是违法行为直接使用的工具或手段，例如，在赌博案件中提供的赌具，或者在制假售假案件中提供的制假工具，那么这些物品很可能会被作为违法工具而被没收。
- 相反，如果物品与违法行为无直接关联，或者只是作为证据使用，而非违法行为的直接组成部分，那么这些物品通常不会被没收。
相关法律法规的具体规定：
- 不同的行政处罚案件可能涉及不同的法律法规，这些法律法规会明确规定哪些物品可以被没收。例如，《中华人民共和国治安管理处罚法》中就明确规定了对于赌博工具、淫秽物品等违法物品的没收条款。
- 因此，在判断投诉人提供的物品是否能被没收时，必须仔细查阅相关法律法规，看是否有明确规定。
行政程序的合法性：
- 即使物品与违法行为有关联，且相关法律法规有没收规定，行政机关在没收物品时也必须遵循合法的行政程序。这包括告知当事人权利、听取当事人陈述和申辩、制作没收决定书等。
- 如果行政机关在没收物品时未遵循合法程序，那么其没收行为可能会被视为违法，当事人有权提出行政复议或行政诉讼来维护自己的合法权益。
实际案例参考：
- 在实际案例中，法院或行政机关会根据物品的性质、与违法行为的关联性以及相关法律法规的具体规定来综合判断是否应没收物品。例如，在某起制假售假案件中，法院就判决没收了被告用于制假的所有工具和原材料。
- 因此，在判断投诉人提供的物品是否能被没收时，也可以参考类似的实际案例。
建议：
- 对于投诉人而言，如果担心自己提供的物品可能被没收，可以事先了解相关法律法规的规定，并咨询专业律师的意见。
- 对于行政机关而言，在没收物品时必须严格遵循法律法规和行政程序的规定，确保没收行为的合法性和正当性。
如果您有具体的行政处罚案件或相关物品需要咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供更详细的法律分析和建议。