结论：交通事故中，即使对方未提供赔偿明细，您仍然有权起诉。但为了更好地维护自身权益，建议在起诉前尽量收集相关证据，明确赔偿项目和金额。

一、起诉条件与对方未提供明细的关系

根据《民事诉讼法》的相关规定，交通事故案件的起诉必须满足以下条件：

1. 原告适格：您必须是与本案有直接利害关系的公民，即交通事故的受害者或其近亲属（若受害者因事故死亡）。
2. 被告明确：您需要明确指出事故的另一方当事人，如肇事司机、车辆所有人，以及可能涉及的保险公司。
3. 诉讼请求具体：虽然对方未提供赔偿明细，但您仍需明确提出具体的诉讼请求，包括要求被告承担的赔偿项目（如医疗费、误工费、护理费等）及大致金额。这些金额可以基于您的实际损失和合理预期进行估算。
4. 法院管辖正确：案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围，并且由具有管辖权的人民法院受理。

二、对方未提供明细对起诉和审判的影响

1. 起诉权利不受影响：对方未提供赔偿明细并不影响您的起诉权利。只要您能提供其他充分证据（如现场照片、证人证言、交警的事故认定书等）证明交通事故的发生及相关损害事实，法院仍会受理案件并进行审理。
2. 审判结果可能受影响：赔偿明细在确定赔偿金额方面起着关键作用。如果对方未提供明细，且您也无法提供充分的证据来支持自己的赔偿请求，那么法院在判决时可能会面临一定的困难。这可能导致赔偿金额的确定存在争议，增加诉讼的复杂性和不确定性。

三、建议与策略

1. 收集证据：在起诉前，尽量收集与交通事故相关的所有证据，包括现场照片、证人证言、医疗记录、交警的事故认定书等。这些证据将有助于您证明事故的发生、责任划分以及您的实际损失。
2. 估算赔偿金额：基于您的实际损失和合理预期，估算出应获得的赔偿金额。这可以包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等。如果您对赔偿金额的计算不确定，可以咨询专业律师或相关机构进行评估。
3. 考虑鉴定：如果事故造成的损失较大或存在争议，您可以考虑在起诉前或诉讼过程中进行相关鉴定，如伤残鉴定、车辆损失鉴定等。鉴定结果将作为法院判决的重要依据，有助于更准确地确定赔偿金额。
4. 起诉与应诉：在准备好相关证据和估算好赔偿金额后，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要积极应诉，提供证据支持自己的诉讼请求，并反驳对方的抗辩理由。

四、法律后果

如果您满足起诉条件并提供了充分的证据来支持自己的诉讼请求，那么法院将依法受理案件并进行审理。如果法院最终判决被告承担赔偿责任，但被告拒不履行判决义务，您还可以申请强制执行来维护自己的合法权益。

如果您在交通事故赔偿方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。