车辆证件被非法扣押，这一行为可能同时涉及民事和刑事法律责任，具体取决于扣押行为的性质、情节及造成的后果。以下是对此问题的详细分析：
一、民事法律责任
财产权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体的财产权利受法律平等保护。车辆证件作为车主的财产之一，其非法扣押构成对车主财产权的侵害。
- 车主有权请求侵权人承担侵权责任，包括返还车辆证件、赔偿因扣押造成的损失等。
侵权责任：
- 若非法扣押行为导致车主无法正常使用车辆，进而造成经济损失（如误工费、交通费等），车主可要求侵权人赔偿这些直接和间接损失。
二、刑事法律责任
侵占罪：
- 如果非法扣押车辆证件的行为人意图将证件占为己有，且数额较大、拒不退还，可能构成侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条，侵占罪可处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。但需注意，侵占罪通常针对的是财物本身，对于证件等权利凭证的侵占，需结合具体情节判断是否构成此罪。
其他相关罪名：
- 若非法扣押行为伴随着暴力、胁迫或其他严重违法行为（如抢劫、敲诈勒索等），则可能触犯更严重的罪名。例如，如果行为人以暴力手段扣押车辆证件，并以此为要挟向车主索取财物，可能构成抢劫罪或敲诈勒索罪。
- 另外，如果非法扣押行为导致车辆证件损坏或丢失，且情节严重，可能构成故意毁坏财物罪。但这一罪名通常针对的是财物本身的损坏，对于证件的损坏或丢失，需结合具体情节和损失程度来判断。
三、行政法律责任
- 除了民事和刑事法律责任外，非法扣押车辆证件的行为还可能面临行政处罚。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的行为，可处五日以上十日以下拘留，并可处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并可处一千元以下罚款。虽然直接针对的是“财物”，但若将车辆证件视为车主的财产权益的一部分，非法扣押行为在情节严重时也可能受到行政处罚。不过，这一点的适用需结合具体执法实践和司法解释来判断。
建议
- 保留证据：车主在发现车辆证件被非法扣押后，应立即保留相关证据（如扣押现场的照片、视频、证人证言等），以便后续维权。
- 及时报警：若怀疑扣押行为涉及刑事犯罪（如抢劫、敲诈勒索等），车主应立即向公安机关报案，以便及时启动刑事侦查程序。
- 寻求法律帮助：车主可咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的维权途径和策略。律师可根据具体情况为车主提供法律建议和支持。
总之，车辆证件被非法扣押是一个复杂的问题，可能涉及民事、刑事和行政多个法律领域。车主在遇到此类情况时，应保持冷静、保留证据，并及时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律支持，请直接向我咨询。