当家属收到其弟弟被拘留的通知后，若想了解弟弟的情况，可以通过以下几种途径：
向拘留机关直接询问：
- 家属可以携带有效身份证件（如身份证、户口本等）前往作出拘留决定的公安机关或看守所，直接向工作人员询问被拘留人的具体情况，包括拘留的原因、涉嫌的罪名、拘留的期限以及目前所处的状态（如是否已被提审、是否已移送检察机关审查起诉等）。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人的家属有权了解犯罪嫌疑人的基本情况，拘留机关应当予以告知。但需注意，对于涉及国家秘密、个人隐私等特殊情况，拘留机关可能会限制或拒绝告知。
委托律师进行会见和了解情况：
- 家属可以委托一名专业的刑事辩护律师，律师在接受委托后，可以持律师执业证书、律师事务所证明和委托书或者法律援助公函，前往看守所会见被拘留人，了解其涉嫌的罪名、案件情况、身体状况以及精神状况等，并向被拘留人提供法律咨询和帮助。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十九条的规定，辩护律师可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信。其他辩护人经人民法院、人民检察院许可，也可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信。
通过检察机关了解情况：
- 如果案件已经进入审查起诉阶段，家属还可以向检察机关（如人民检察院）了解案件的进展情况，包括是否已提起公诉、案件的证据情况等。但需注意，检察机关在审查起诉阶段对案件信息的披露是有限度的，家属可能无法获取全部案件细节。
- 实际操作建议：家属可以前往作出拘留决定或审查起诉的检察机关，提交书面申请，请求了解案件情况。检察机关在收到申请后，会根据案件的具体情况和法律规定，决定是否向家属披露相关信息。
关注案件进展的公开信息：
- 对于一些重大、典型的刑事案件，司法机关可能会通过官方网站、新闻发布会等渠道公开案件的进展情况。家属可以关注这些公开信息，以了解案件的最新动态。
- 注意事项：由于公开信息的有限性和滞后性，家属可能无法获取案件的全部细节和最新进展。因此，这一途径应作为了解案件情况的辅助手段。
在采取上述途径时，家属还需注意以下几点：
- 保持冷静和理性：面对亲人被拘留的情况，家属可能会感到焦虑和不安。但保持冷静和理性是解决问题的关键。家属应避免采取过激行为或传播不实信息，以免对案件的进展产生不利影响。
- 尊重司法程序：刑事案件的办理需要遵循严格的司法程序。家属应尊重司法机关的工作，配合司法机关的调查和审理工作，不要试图干扰或阻碍司法程序的正常进行。
- 及时寻求法律帮助：如果家属对案件情况不了解或存在疑问，应及时寻求专业律师的法律帮助。律师可以根据案件的具体情况和法律规定，为家属提供专业的法律意见和帮助。
若家属在了解弟弟情况的过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我作为一名专业律师，专注于刑事辩护领域，能够为你提供全面、准确的法律解答和帮助。