结论概述：结合新闻背景，男孩骑车冲下楼梯摔倒的视频被网友传播，是否侵犯其隐私权需分情况讨论。若视频拍摄于公共场所且未涉及男孩私密信息，一般不构成隐私权侵权；但若传播行为超出合理范围，如恶意剪辑、丑化或泄露男孩个人信息，则可能侵犯其隐私权或其他人格权。

一、隐私权的基本概念与构成要件

隐私权是指自然人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、搜集、利用和公开的一种人格权。构成隐私权侵权通常需满足以下要件：

1. 存在隐私事实：即被侵犯的信息或行为属于个人私密范畴，如身体隐私、健康信息、私人活动等。
2. 未经权利人同意：隐私信息的公开或传播未经权利人明确同意。
3. 存在过错：传播者主观上存在故意或过失，如明知或应知传播行为会侵犯他人隐私权。
4. 造成损害后果：传播行为导致权利人精神损害或社会评价降低等后果。

二、结合新闻背景的具体分析

1. 视频拍摄与传播的场景：

   • 视频拍摄于山东菏泽大剧院门口，属于公共场所。在公共场所拍摄的行为本身一般不构成隐私权侵权，因为公共场所的活动默认具有一定的公开性。
   • 但若视频中涉及男孩的私密信息，如身体缺陷、健康状况等，且传播者未经男孩或其监护人同意，则可能构成隐私权侵权。

2. 传播行为的目的与方式：

   • 若网友传播视频的目的是为了提醒他人注意安全、避免类似事故发生，且未对视频进行恶意剪辑、丑化或泄露男孩个人信息，则一般不构成隐私权侵权。
   • 若传播者出于恶意、嘲笑或牟利等目的，对视频进行恶意剪辑、丑化或泄露男孩个人信息，导致男孩社会评价降低或精神损害，则可能构成隐私权侵权或其他人格权侵权（如名誉权侵权）。

3. 男孩的年龄与民事行为能力：

   • 男孩今年13岁，属于限制民事行为能力人。对于限制民事行为能力人，其隐私权同样受到法律保护。
   • 若男孩或其监护人明确表示不希望视频被传播，且传播者未经同意继续传播，则可能构成侵权。

三、相关法律法规与案例参考

1. 《中华人民共和国民法典》：

   • 第一千零三十二条规定：“自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。”
   • 第一千零三十三条规定：“除法律另有规定或者权利人明确同意外，任何组织或者个人不得实施下列行为：……（五）处理他人的私密信息；……”

2. 类似案例参考：

   • 在类似公共场所拍摄并传播他人视频的案例中，法院通常会综合考虑拍摄场景、传播目的、传播方式以及是否造成损害后果等因素来判断是否构成隐私权侵权。
   • 若传播行为出于善意且未造成损害后果，法院可能认定不构成侵权；若传播行为出于恶意或造成损害后果，法院则可能认定构成侵权。

四、对公众的启示与建议

1. 尊重他人隐私权：在公共场所拍摄他人视频时，应尊重他人的隐私权，避免拍摄或传播涉及他人私密信息的视频。
2. 合理传播信息：若需传播公共场所拍摄的视频，应确保传播目的合法、传播方式合理，且未对他人造成损害。
3. 增强法律意识：公众应增强法律意识，了解隐私权等人格权的基本概念与保护方式，避免因无知而侵犯他人权益。

总结：男孩骑车冲下楼梯摔倒的视频被网友传播是否侵犯其隐私权，需根据视频拍摄与传播的场景、目的、方式以及是否造成损害后果等因素综合判断。若您或他人遇到类似情况，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。