结论：在刑事案件中，女朋友并非法律上的近亲属，因此一般不能直接向公安机关询问男朋友的刑事案件情况。但可以通过委托律师或等待案件进入公开审理阶段等方式了解相关信息。
详细分析：
法律关系与身份限制：
- 在刑事案件中，只有犯罪嫌疑人的近亲属（如配偶、父母、子女等）或法定代理人有权向公安机关了解案件情况。女朋友并不属于法律上的近亲属范畴，因此一般不具备直接询问案件情况的法律资格。
委托律师介入：
- 如果女朋友希望了解男朋友的刑事案件情况，可以委托一名专业律师作为辩护人或代理人。律师在接受委托后，有权向公安机关了解案件情况，包括查阅案卷材料、会见犯罪嫌疑人等。这是女朋友了解案件情况的一种合法途径。
案件公开审理阶段：
- 当案件进入公开审理阶段时，女朋友可以作为旁听人员参加庭审，从而了解案件的具体情况。但需要注意的是，并非所有刑事案件都会公开审理，特别是涉及国家秘密、个人隐私或未成年人犯罪的案件，可能会不公开审理。
其他合法途径：
- 除了委托律师和参加庭审外，女朋友还可以通过其他合法途径了解案件情况，如关注相关媒体报道（但需注意信息的真实性和准确性）、与男朋友的近亲属沟通等。但这些途径可能无法提供全面、准确的信息。
法律建议：
- 如果女朋友希望了解男朋友的刑事案件情况，建议首先咨询并委托一名专业律师。律师能够根据案件的具体情况，提供专业的法律意见和帮助，包括向公安机关了解案件情况、申请会见犯罪嫌疑人等。
- 在等待案件处理过程中，女朋友应保持冷静和理性，避免采取过激行为或传播不实信息，以免对案件处理产生不利影响。
可能后果：
- 如果女朋友未经授权擅自向公安机关询问案件情况，可能会被拒绝并告知其不具备相关法律资格。
- 如果女朋友通过非法途径获取案件信息或干扰案件处理，可能会面临法律责任，如被处以罚款、拘留等行政处罚，甚至可能构成犯罪。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。