结论：同桌未喝酒的人在一般情况下对酒驾死亡者不承担法律责任，但若存在劝酒、灌酒等行为或未尽到安全保障义务，则可能需要承担相应的法律责任。
详细分析：
一般情况下的责任分析：
- 在同桌聚餐的场合，如果未喝酒的人没有参与劝酒、灌酒等行为，且对酒驾者的行为没有直接的过错或疏忽，那么他们通常不需要对酒驾死亡者的后果承担法律责任。因为法律上，每个人都需要对自己的行为负责，酒驾者应当自行承担其酒驾行为所带来的法律后果。
存在劝酒、灌酒等行为时的责任分析：
- 如果同桌未喝酒的人存在劝酒、灌酒等行为，导致酒驾者饮酒过量，进而发生交通事故死亡，那么这些未喝酒的人可能需要承担一定的法律责任。因为他们的行为可能构成了对酒驾者的过错或疏忽，需要为酒驾者的死亡承担相应的赔偿责任。这种责任可能基于侵权责任法中的过错责任原则，即因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
未尽到安全保障义务时的责任分析：
- 在某些情况下，同桌未喝酒的人可能因未尽到安全保障义务而需要承担法律责任。例如，如果他们知道酒驾者已经饮酒过量，却未采取合理措施阻止其酒驾，或者未将其安全送回家中，导致酒驾者发生交通事故死亡，那么他们可能需要承担一定的法律责任。这种责任可能基于安全保障义务的原则，即作为聚餐的组织者或参与者，有义务确保其他人的安全。
法律建议：
- 对于同桌未喝酒的人来说，为了避免可能的法律责任，应当尽量避免参与劝酒、灌酒等行为，并在发现有人饮酒过量时，及时采取合理措施阻止其酒驾，或者将其安全送回家中。
- 如果不幸发生了酒驾死亡的事故，同桌未喝酒的人应当积极配合相关部门的调查，如实陈述事实，以便相关部门能够准确判断责任归属。
- 在任何情况下，都应当尊重法律，遵守交通规则，不酒驾、不劝酒，共同维护社会的安全和稳定。
可能法律后果：
- 如果同桌未喝酒的人被认定存在过错或疏忽，导致酒驾者死亡，他们可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
- 在极端情况下，如果同桌未喝酒的人的行为构成了犯罪（如共同犯罪中的帮助犯等），他们还可能面临刑事责任的追究。不过，这种情况在同桌未喝酒且未参与劝酒、灌酒等行为的场合下较为罕见。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。