被别人传染艾滋病是可以起诉的，但具体起诉的罪名和途径需根据传播者的行为方式和后果来判断。以下是从不同角度为你详细分析：
一、案件性质与法律依据
故意传播艾滋病病毒（HIV）可能构成的罪名：
- 以危险方法危害公共安全罪：若传播者在公共场所实施可能造成大规模传播的极端行为，如故意将含有HIV的血液或体液注入公共饮水系统等，可能构成此罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百一十四条，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。
- 故意伤害罪：若传播者明知自己感染HIV，仍通过性接触、血液等途径恶意传播给他人，导致他人感染，可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
法律依据：
- 除了上述刑法条款外，《中华人民共和国传染病防治法》第七十七条也规定，单位和个人违反本法规定，导致传染病传播、流行，给他人人身、财产造成损害的，应当依法承担民事责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
二、起诉前的准备
收集证据材料：
- 医疗诊断证明：包括HIV抗体检测报告、确诊通知书等，需加盖医疗机构公章，以证明你确实被感染了HIV。
- 传播途径证明：如性行为记录（聊天记录、监控录像）、共用针具证据（照片、证人证言）等，以证明你是通过何种途径被感染的。
- 对方知情证据：证明传播者明知自身感染的证据，如病历记录、购药凭证、此前检测报告等，这是判断传播者是否构成故意传播的关键。
- 其他关联证据：如报警记录、现场勘查笔录、第三方证人证言等，以支持你的主张。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但基于约束条件调整为）：在准备起诉前，建议你先梳理好所有证据，并向我详细描述案情，以便我能为你提供更具体的法律建议。
三、起诉流程
向公安机关报案：
- 携带证据材料至案发地或行为人居住地派出所，提交《刑事控告书》，详细陈述被传染经过。
- 公安机关将根据《刑事诉讼法》的相关规定开展侦查，受害人需配合提供线索、接受询问并辨认嫌疑人。
申请伤情鉴定：
- 若构成故意伤害罪，可依据《人体损伤程度鉴定标准》申请伤残等级鉴定，作为量刑参考。
后续法律程序：
- 刑事案件处理：公安机关立案后，将依法追诉犯罪嫌疑人刑事责任。受害人可委托律师参与诉讼，提出附带民事诉讼索赔医疗费、误工费等损失。
- 民事赔偿途径：若未达刑事责任标准，可直接向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。需注意诉讼时效为三年（《民法典》第一百八十八条），自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
四、可能面临的法律后果
若传播者构成犯罪：
- 将受到刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（在极端情况下）。
- 同时，你作为受害人，有权要求传播者承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
若传播者不构成犯罪：
- 你仍可通过民事诉讼途径要求传播者承担侵权责任，但赔偿范围和金额可能相对有限。
最后，我想强调的是，面对此类情况，保持冷静和理智至关重要。在收集证据和准备起诉的过程中，务必确保所有行为的合法性和合规性。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。