起诉离婚后，若发现一方偷偷转移财产，法院是有可能追回这些财产的。以下是对此问题的详细解析及应对策略：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条的规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。这一规定为受害方追回被转移的财产提供了明确的法律依据。
二、追回被转移财产的方式
诉讼保全措施：
- 在离婚诉讼期间，若发现对方有财产转移行为，受害方可向法院提出申请，要求对夫妻共同财产采取保全措施，如查封、扣押或冻结等，以确保财产不被进一步转移或隐匿。
重新分割财产：
- 无论是离婚诉讼中还是离婚后（自发现之日起三年内，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第八十四条的规定，诉讼时效期间为三年，从当事人发现之日起计算），受害方均可向法院提起诉讼，要求重新分割夫妻共同财产。法院经查证属实后，会依法对被转移的财产进行重新分割，并对转移财产的一方进行制裁，可能包括少分或不分夫妻共同财产。
三、关键注意事项
及时行动：
- 发现财产转移后，应尽快采取行动，包括收集证据和提起诉讼，以免财产被进一步处置或隐匿，导致难以追回。
搜集证据：
- 证据的收集是追回被转移财产的关键。受害方应尽可能收集银行账户资金流水明细、房产交易记录、车辆过户信息、与财产转移相关的聊天记录、通话录音等证据，以证明对方存在财产转移的事实。这些证据将在诉讼过程中起到决定性作用，因此务必确保证据的合法性、真实性和完整性。
诉讼时效：
- 离婚后发现财产转移行为的，应在法定期限内（一般为三年）向人民法院提起诉讼，否则可能丧失请求再次分割夫妻共同财产的权利。
四、具体操作建议
立即咨询律师：
- 在发现财产转移后，应立即咨询专业律师，了解具体的法律程序和操作步骤，以便及时采取行动。
收集并保存证据：
- 尽快收集并保存所有能证明对方转移财产的证据，包括书面证据、电子证据等。
向法院提起诉讼：
- 在律师的指导下，向法院提起诉讼，要求重新分割夫妻共同财产，并追回被转移的财产。
申请法院强制执行：
- 若法院支持诉讼请求，并作出判决要求对方返还被转移的财产，但对方不履行判决，可以申请法院强制执行，确保被转移的财产得以追回。
总结来说，起诉离婚后若发现一方偷偷转移财产，受害方完全有可能通过法律途径追回被转移的财产。关键在于及时发现、及时行动、有效收集证据，并在法定期限内提起诉讼。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。