结论：在离婚诉讼中，如果女方申请了财产保全，男方的工资卡是否还能使用，这主要取决于财产保全的具体措施和法院的裁定内容。一般来说，如果工资卡被法院冻结或查封，男方将无法正常使用该卡进行交易；如果未被冻结或查封，男方则仍可使用。
分析说明：
财产保全的措施：
- 财产保全通常包括冻结银行账户、查封财产等措施。在离婚诉讼中，如果女方申请了财产保全，并且法院认为有必要，可能会对男方的工资卡进行冻结或查封。
- 冻结银行账户意味着账户内的资金将被暂时锁定，无法进行转账、取款等交易。查封财产则是指对特定财产进行封存，防止其被转移或处分。
法院的裁定内容：
- 法院在裁定财产保全时，会明确保全的范围、期限和方式。如果裁定中明确包括了男方的工资卡，并且采取了冻结或查封措施，那么男方将无法正常使用该卡。
- 如果裁定中未涉及男方的工资卡，或者虽然涉及但未采取冻结或查封措施，那么男方则仍可使用该卡。
男方的应对措施：
- 如果男方的工资卡被冻结或查封，他可以向法院提出异议，说明该卡是其生活必需或工作必需的资金来源，请求法院解除保全措施或部分解除。
- 男方也可以与女方协商，看是否能够达成和解，从而避免或解除财产保全措施。
特殊场景：
- 如果男方有多个银行账户，且只有部分账户被冻结或查封，他仍可以使用未被保全的账户进行交易。
- 如果男方的工资是通过其他方式发放（如现金、其他银行账户等），且这些方式未被财产保全措施所覆盖，他仍可以正常接收工资。
后续行动建议：
- 了解保全详情：男方应首先了解法院对财产保全的具体裁定内容，包括保全的范围、期限和方式等。
- 咨询专业律师：如果男方对财产保全措施有异议或需要进一步的法律帮助，应及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
- 保留相关证据：男方应保留与工资卡相关的所有交易记录、工资单等证据，以备在需要时向法院提供。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在必要时可以采取财产保全措施，以防止当事人转移、隐匿或处分财产，从而保障诉讼的顺利进行和判决的执行。
- 财产保全措施应当限于请求的范围，或者与本案有关的财物。如果男方认为财产保全措施超出了请求的范围或与本案无关，可以向法院提出异议。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。