结论：现任妻子不同意刻在墓地碑文上，这一行为本身并不直接构成违法。但具体是否违法或存在其他法律问题，需结合实际情况和相关法律规定进行综合判断。
分析说明：
墓地碑文刻制与法律关系：
- 墓地碑文的刻制通常属于个人或家庭事务，主要涉及对逝者的纪念和尊重。在法律上，这并不直接受到严格的规范或限制，除非涉及侮辱、诽谤等违法行为。
- 现任妻子作为家庭成员之一，对墓地碑文的刻制可能有自己的意见和情感考量。她的不同意，更多是基于个人情感或家庭关系的考虑，而非法律上的禁止。
家庭关系与法律义务：
- 在家庭关系中，成员之间应相互尊重和理解。对于墓地碑文的刻制，家庭成员之间可以通过协商达成一致意见。
- 如果现任妻子的不同意导致家庭内部矛盾或纠纷，这更多属于家庭关系调整的范畴，而非直接的法律问题。家庭成员可以通过沟通、协商或寻求第三方调解等方式解决。
可能涉及的法律问题：
- 如果墓地碑文的刻制涉及侵犯他人权益（如侵犯逝者其他亲属的权益、侵犯公共利益等），则可能构成违法。但这种情况与现任妻子的不同意无直接关联，而是取决于刻制行为本身是否合法。
- 如果因为墓地碑文的刻制问题引发家庭暴力、虐待等违法行为，那么这些行为将受到法律的制裁。但同样，这与现任妻子的不同意不是直接的法律关系，而是家庭暴力等违法行为的后果。
法律建议：
- 家庭协商：建议家庭成员之间就墓地碑文的刻制问题进行充分协商，尊重彼此的意见和情感，寻求共识。
- 第三方调解：如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解（如社区调解、人民调解委员会等）的帮助，以和平、理性的方式解决纠纷。
- 法律咨询：如果涉及复杂的法律问题或家庭关系紧张，建议咨询专业律师（如我，胡基立律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭领域），以获取更具体的法律建议和帮助。
后续行动建议：
- 在处理此类问题时，应保持冷静和理性，避免情绪化的决策和行为。
- 尊重逝者和家庭成员的情感和意愿，以和平、尊重的方式解决问题。
- 如有需要，及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益和家庭和谐。