若偷盗汽车价值十万元却不立案，可能会产生以下法律后果及影响：

1. 公安机关可能面临监督与追责：

   • 根据我国法律规定，公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案。若公安机关不立案，且该行为确实构成犯罪（如偷盗汽车价值十万元，已达到盗窃罪“数额巨大”的标准），则公安机关可能面临内部监督机制的审查，甚至可能因不履行法定职责而受到追责。

2. 犯罪嫌疑人可能逃避法律制裁：

   • 不立案意味着犯罪嫌疑人暂时不会受到刑事追究，这可能导致其逃避应有的法律制裁。然而，这并不意味着犯罪嫌疑人可以永远逍遥法外。若后续发现新的证据或情况变化，公安机关仍可重新立案侦查，犯罪嫌疑人仍可能面临刑事指控和审判。

3. 被害人权益受损且救济途径受限：

   • 对于被害人而言，不立案意味着其财产损失可能无法得到及时、有效的追偿。虽然被害人可以通过民事诉讼途径要求犯罪嫌疑人赔偿损失，但在刑事案件未立案的情况下，民事诉讼的举证责任和赔偿执行难度可能相对较大。
   • 救济途径：被害人可以向检察机关提出立案监督申请，要求检察机关督促公安机关立案。检察机关在审查后，若认为公安机关不立案理由不成立，将通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。

4. 社会公正与法治秩序受影响：

   • 不立案还可能对社会公正和法治秩序产生负面影响。它可能引发公众对司法公正性的质疑，降低公众对法律的信任度。同时，它也可能鼓励一些不法分子试图通过逃避立案来逃避法律制裁，从而破坏社会的法治秩序。

针对此情况，我给出以下建议：

• 对于被害人：若发现公安机关不立案，且认为该行为构成犯罪，应及时向检察机关提出立案监督申请，以维护自己的合法权益。同时，也可以考虑通过民事诉讼途径要求犯罪嫌疑人赔偿损失。
• 对于公安机关：应严格依法履行立案职责，对于符合立案条件的案件应及时立案侦查。若认为案件不符合立案条件，也应向报案人、控告人、举报人说明理由，并告知其救济途径。
• 对于犯罪嫌疑人：应认识到偷盗行为的严重性，即使暂时未被立案，也不应抱有侥幸心理。一旦被发现并证实有犯罪行为，将面临严厉的法律制裁。

法律背景补充：

• 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。偷盗汽车价值十万元，已达到“数额巨大”的标准。
• 根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》，盗窃公私财物价值三万元至十万元以上的，应当认定为“数额巨大”。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。